فك
Arabic
Etymology
Morphologically from the root ف ك ك (f-k-k).
Verb
فَكَّ • (fakka) I, non-past يَفُكُّ (yafukku)
to undo a knot
Declension
Conjugation of
فَكَّ
(form-I geminate, verbal noun فَكّ)verbal noun الْمَصْدَر |
فَكّ fakk | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
فَاكّ fākk | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
مَفْكُوك mafkūk | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | فَكَكْتُ fakaktu |
فَكَكْتَ fakakta |
فَكَّ fakka |
فَكَكْتُمَا fakaktumā |
فَكَّا fakkā |
فَكَكْنَا fakaknā |
فَكَكْتُمْ fakaktum |
فَكُّوا fakkū | |||
f | فَكَكْتِ fakakti |
فَكَّتْ fakkat |
فَكَّتَا fakkatā |
فَكَكْتُنَّ fakaktunna |
فَكَكْنَ fakakna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m | أَفُكُّ ʾafukku |
tafukku |
يَفُكُّ yafukku |
تَفُكَّانِ tafukkāni |
يَفُكَّانِ yafukkāni |
نَفُكُّ nafukku |
تَفُكُّونَ tafukkūna |
يَفُكُّونَ yafukkūna | |||
f | تَفُكِّينَ tafukkīna |
tafukku |
تَفُكَّانِ tafukkāni |
تَفْكُكْنَ tafkukna |
يَفْكُكْنَ yafkukna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أَفُكَّ ʾafukka |
tafukka |
يَفُكَّ yafukka |
تَفُكَّا tafukkā |
يَفُكَّا yafukkā |
نَفُكَّ nafukka |
تَفُكُّوا tafukkū |
يَفُكُّوا yafukkū | |||
f | تَفُكِّي tafukkī |
tafukka |
تَفُكَّا tafukkā |
تَفْكُكْنَ tafkukna |
يَفْكُكْنَ yafkukna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أَفُكَّ or أَفُكِّ or أَفْكُكْ ʾafukka or ʾafukki or ʾafkuk |
tafukka or tafukki or tafkuk |
يَفُكَّ or يَفُكِّ or يَفْكُكْ yafukka or yafukki or yafkuk |
تَفُكَّا tafukkā |
يَفُكَّا yafukkā |
نَفُكَّ or نَفُكِّ or نَفْكُكْ nafukka or nafukki or nafkuk |
تَفُكُّوا tafukkū |
يَفُكُّوا yafukkū | |||
f | تَفُكِّي tafukkī |
tafukka or tafukki or tafkuk |
تَفُكَّا tafukkā |
تَفْكُكْنَ tafkukna |
يَفْكُكْنَ yafkukna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | فُكَّ or فُكِّ or اُفْكُكْ fukka or fukki or ufkuk |
فُكَّا fukkā |
فُكُّوا fukkū |
||||||||
f | فُكِّي fukkī |
اُفْكُكْنَ ufkukna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | فُكِكْتُ fukiktu |
فُكِكْتَ fukikta |
فُكَّ fukka |
فُكِكْتُمَا fukiktumā |
فُكَّا fukkā |
فُكِكْنَا fukiknā |
فُكِكْتُمْ fukiktum |
فُكُّوا fukkū | |||
f | فُكِكْتِ fukikti |
فُكَّتْ fukkat |
فُكَّتَا fukkatā |
فُكِكْتُنَّ fukiktunna |
فُكِكْنَ fukikna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m | أُفَكُّ ʾufakku |
tufakku |
يُفَكُّ yufakku |
تُفَكَّانِ tufakkāni |
يُفَكَّانِ yufakkāni |
نُفَكُّ nufakku |
تُفَكُّونَ tufakkūna |
يُفَكُّونَ yufakkūna | |||
f | تُفَكِّينَ tufakkīna |
tufakku |
تُفَكَّانِ tufakkāni |
تُفْكَكْنَ tufkakna |
يُفْكَكْنَ yufkakna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُفَكَّ ʾufakka |
tufakka |
يُفَكَّ yufakka |
تُفَكَّا tufakkā |
يُفَكَّا yufakkā |
نُفَكَّ nufakka |
تُفَكُّوا tufakkū |
يُفَكُّوا yufakkū | |||
f | تُفَكِّي tufakkī |
tufakka |
تُفَكَّا tufakkā |
تُفْكَكْنَ tufkakna |
يُفْكَكْنَ yufkakna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُفَكَّ or أُفَكِّ or أُفْكَكْ ʾufakka or ʾufakki or ʾufkak |
tufakka or tufakki or tufkak |
يُفَكَّ or يُفَكِّ or يُفْكَكْ yufakka or yufakki or yufkak |
تُفَكَّا tufakkā |
يُفَكَّا yufakkā |
نُفَكَّ or نُفَكِّ or نُفْكَكْ nufakka or nufakki or nufkak |
تُفَكُّوا tufakkū |
يُفَكُّوا yufakkū | |||
f | تُفَكِّي tufakkī |
tufakka or tufakki or tufkak |
تُفَكَّا tufakkā |
تُفْكَكْنَ tufkakna |
يُفْكَكْنَ yufkakna |
Synonyms
- حَلَّ (ḥalla)
Pronunciation
- IPA(key): /fakk/
Audio (file)
Noun
فَكّ • (fakk) m (dual فَكَّانِ (fakkāni), plural فُكُوك (fukūk))
Declension
Declension of noun فَكّ (fakk)
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | فَكّ fakk |
الْفَكّ al-fakk |
فَكّ fakk |
Nominative | فَكٌّ fakkun |
الْفَكُّ al-fakku |
فَكُّ fakku |
Accusative | فَكًّا fakkan |
الْفَكَّ al-fakka |
فَكَّ fakka |
Genitive | فَكٍّ fakkin |
الْفَكِّ al-fakki |
فَكِّ fakki |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | فَكَّيْن fakkayn |
الْفَكَّيْن al-fakkayn |
فَكَّيْ fakkay |
Nominative | فَكَّانِ fakkāni |
الْفَكَّانِ al-fakkāni |
فَكَّا fakkā |
Accusative | فَكَّيْنِ fakkayni |
الْفَكَّيْنِ al-fakkayni |
فَكَّيْ fakkay |
Genitive | فَكَّيْنِ fakkayni |
الْفَكَّيْنِ al-fakkayni |
فَكَّيْ fakkay |
Plural | basic broken plural triptote | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | فُكُوك fukūk |
الْفُكُوك al-fukūk |
فُكُوك fukūk |
Nominative | فُكُوكٌ fukūkun |
الْفُكُوكُ al-fukūku |
فُكُوكُ fukūku |
Accusative | فُكُوكًا fukūkan |
الْفُكُوكَ al-fukūka |
فُكُوكَ fukūka |
Genitive | فُكُوكٍ fukūkin |
الْفُكُوكِ al-fukūki |
فُكُوكِ fukūki |
Further reading
- Wehr, Hans (1979), “فك”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.