قبيح
See also: قبیح
Arabic
Etymology
From the root ق ب ح (q-b-ḥ).
Adjective
قَبِيح • (qabīḥ) (feminine قَبِيحَة (qabīḥa), common plural قِبَاح (qibāḥ), masculine plural قَبِيحُون (qabīḥūn) or قَبَاحَى (qabāḥā) or قَبْحَى (qabḥā), feminine plural قَبِيحَات (qabīḥāt) or قَبَائِح (qabāʾiḥ), elative أَقْبَح (ʾaqbaḥ))
Declension
Declension of adjective قَبِيح (qabīḥ)
| Singular | Masculine | Feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | قَبِيح qabīḥ |
الْقَبِيح al-qabīḥ |
قَبِيحَة qabīḥa |
الْقَبِيحَة al-qabīḥa |
| Nominative | قَبِيحٌ qabīḥun |
الْقَبِيحُ al-qabīḥu |
قَبِيحَةٌ qabīḥatun |
الْقَبِيحَةُ al-qabīḥatu |
| Accusative | قَبِيحًا qabīḥan |
الْقَبِيحَ al-qabīḥa |
قَبِيحَةً qabīḥatan |
الْقَبِيحَةَ al-qabīḥata |
| Genitive | قَبِيحٍ qabīḥin |
الْقَبِيحِ al-qabīḥi |
قَبِيحَةٍ qabīḥatin |
الْقَبِيحَةِ al-qabīḥati |
| Dual | Masculine | Feminine | ||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | قَبِيحَيْن qabīḥayn |
الْقَبِيحَيْن al-qabīḥayn |
قَبِيحَتَيْن qabīḥatayn |
الْقَبِيحَتَيْن al-qabīḥatayn |
| Nominative | قَبِيحَانِ qabīḥāni |
الْقَبِيحَانِ al-qabīḥāni |
قَبِيحَتَانِ qabīḥatāni |
الْقَبِيحَتَانِ al-qabīḥatāni |
| Accusative | قَبِيحَيْنِ qabīḥayni |
الْقَبِيحَيْنِ al-qabīḥayni |
قَبِيحَتَيْنِ qabīḥatayni |
الْقَبِيحَتَيْنِ al-qabīḥatayni |
| Genitive | قَبِيحَيْنِ qabīḥayni |
الْقَبِيحَيْنِ al-qabīḥayni |
قَبِيحَتَيْنِ qabīḥatayni |
الْقَبِيحَتَيْنِ al-qabīḥatayni |
| Plural | Masculine | Feminine | ||
| sound masculine plural; broken plural invariable; basic broken plural triptote | sound feminine plural; basic broken plural diptote; basic broken plural triptote | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | قَبِيحِين; قَبَاحَى; قَبْحَى; قِبَاح qabīḥīn; qabāḥā; qabḥā; qibāḥ |
الْقَبِيحِين; الْقَبَاحَى; الْقَبْحَى; الْقِبَاح al-qabīḥīn; al-qabāḥā; al-qabḥā; al-qibāḥ |
قَبِيحَات; قَبَائِح; قِبَاح qabīḥāt; qabāʾiḥ; qibāḥ |
الْقَبِيحَات; الْقَبَائِح; الْقِبَاح al-qabīḥāt; al-qabāʾiḥ; al-qibāḥ |
| Nominative | قَبِيحُونَ; قَبَاحَى; قَبْحَى; قِبَاحٌ qabīḥūna; qabāḥā; qabḥā; qibāḥun |
الْقَبِيحُونَ; الْقَبَاحَى; الْقَبْحَى; الْقِبَاحُ al-qabīḥūna; al-qabāḥā; al-qabḥā; al-qibāḥu |
قَبِيحَاتٌ; قَبَائِحُ; قِبَاحٌ qabīḥātun; qabāʾiḥu; qibāḥun |
الْقَبِيحَاتُ; الْقَبَائِحُ; الْقِبَاحُ al-qabīḥātu; al-qabāʾiḥu; al-qibāḥu |
| Accusative | قَبِيحِينَ; قَبَاحَى; قَبْحَى; قِبَاحًا qabīḥīna; qabāḥā; qabḥā; qibāḥan |
الْقَبِيحِينَ; الْقَبَاحَى; الْقَبْحَى; الْقِبَاحَ al-qabīḥīna; al-qabāḥā; al-qabḥā; al-qibāḥa |
قَبِيحَاتٍ; قَبَائِحَ; قِبَاحًا qabīḥātin; qabāʾiḥa; qibāḥan |
الْقَبِيحَاتِ; الْقَبَائِحَ; الْقِبَاحَ al-qabīḥāti; al-qabāʾiḥa; al-qibāḥa |
| Genitive | قَبِيحِينَ; قَبَاحَى; قَبْحَى; قِبَاحٍ qabīḥīna; qabāḥā; qabḥā; qibāḥin |
الْقَبِيحِينَ; الْقَبَاحَى; الْقَبْحَى; الْقِبَاحِ al-qabīḥīna; al-qabāḥā; al-qabḥā; al-qibāḥi |
قَبِيحَاتٍ; قَبَائِحَ; قِبَاحٍ qabīḥātin; qabāʾiḥa; qibāḥin |
الْقَبِيحَاتِ; الْقَبَائِحِ; الْقِبَاحِ al-qabīḥāti; al-qabāʾiḥi; al-qibāḥi |
References
- Steingass, Francis Joseph (1884), “قبيح”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.