مثانة

See also: مثانه‎

Arabic

Etymology

From ث ن ي‎ (ṯ-n-y) meaning to be doubled, to bend or curve into two equal parts, to be folded over.[1] Alternatively from ث ن ن‎ (ṯ-n-n), meaning to be lowest or closest to the ground, the lowest part of a human abdomen, the space between the bellybutton and the beginning of the pubic region.[2]

Noun

مَثَانَة • (maṯāna) f (plural مَثَانَات‎ (maṯānāt) or مَثَائِن‎ (maṯāʾin))

Declension

Declension of noun مَثَانَة (maṯāna)

Singular	singular triptote in ـَة (-a)
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مَثَانَة maṯāna	الْمَثَانَة‎ al-maṯāna	مَثَانَة maṯānat
Nominative	مَثَانَةٌ maṯānatun	الْمَثَانَةُ‎ al-maṯānatu	مَثَانَةُ maṯānatu
Accusative	مَثَانَةً maṯānatan	الْمَثَانَةَ‎ al-maṯānata	مَثَانَةَ maṯānata
Genitive	مَثَانَةٍ maṯānatin	الْمَثَانَةِ‎ al-maṯānati	مَثَانَةِ maṯānati
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مَثَانَتَيْن‎ maṯānatayn	الْمَثَانَتَيْن‎ al-maṯānatayn	مَثَانَتَيْ‎ maṯānatay
Nominative	مَثَانَتَانِ‎ maṯānatāni	الْمَثَانَتَانِ‎ al-maṯānatāni	مَثَانَتَا‎ maṯānatā
Accusative	مَثَانَتَيْنِ‎ maṯānatayni	الْمَثَانَتَيْنِ‎ al-maṯānatayni	مَثَانَتَيْ‎ maṯānatay
Genitive	مَثَانَتَيْنِ‎ maṯānatayni	الْمَثَانَتَيْنِ‎ al-maṯānatayni	مَثَانَتَيْ‎ maṯānatay
Plural	sound feminine plural‎; basic broken plural diptote
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مَثَانَات‎‎; مَثَائِن‎ maṯānāt‎; maṯāʾin	الْمَثَانَات‎‎; الْمَثَائِن‎ al-maṯānāt‎; al-maṯāʾin	مَثَانَات‎‎; مَثَائِن‎ maṯānāt‎; maṯāʾin
Nominative	مَثَانَاتٌ‎‎; مَثَائِنُ‎ maṯānātun‎; maṯāʾinu	الْمَثَانَاتُ‎‎; الْمَثَائِنُ‎ al-maṯānātu‎; al-maṯāʾinu	مَثَانَاتُ‎‎; مَثَائِنُ‎ maṯānātu‎; maṯāʾinu
Accusative	مَثَانَاتٍ‎‎; مَثَائِنَ‎ maṯānātin‎; maṯāʾina	الْمَثَانَاتِ‎‎; الْمَثَائِنَ‎ al-maṯānāti‎; al-maṯāʾina	مَثَانَاتِ‎‎; مَثَائِنَ‎ maṯānāti‎; maṯāʾina
Genitive	مَثَانَاتٍ‎‎; مَثَائِنَ‎ maṯānātin‎; maṯāʾina	الْمَثَانَاتِ‎‎; الْمَثَائِنِ‎ al-maṯānāti‎; al-maṯāʾini	مَثَانَاتِ‎‎; مَثَائِنِ‎ maṯānāti‎; maṯāʾini

References

“ثنى” in Edward William Lane (1863), Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate, pages 356-361, meaning of two, double, folded in half, hence pocket and bladder.
“ثنن” in Edward William Lane (1863), Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate, page 356, meaning fetlock of a horse, the lowest part of a human abdomen, heaped up tangled herbage likened to the hair of a fetlock or the beginning of human pubic hair, to be old and decrepit, all linked to the root concept of being lowered.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] “ثنى” in Edward William Lane (1863), Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate, pages 356-361, meaning of two, double, folded in half, hence pocket and bladder.

[2] “ثنن” in Edward William Lane (1863), Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate, page 356, meaning fetlock of a horse, the lowest part of a human abdomen, heaped up tangled herbage likened to the hair of a fetlock or the beginning of human pubic hair, to be old and decrepit, all linked to the root concept of being lowered.