ملآن

See also: ملأن‎

Arabic

Etymology

From the root م ل ء‎ (m-l-ʾ); compare مَلَأَ‎ (malaʾa, “to fill”).

Adjective

مَلْآن • (malʾān) (feminine مَلْأَى‎ (malʾā) or مَلْآنَة‎ (malʾāna), common plural مِلَاء‎ (milāʾ))

full

Usage notes

Declined as either diptote or triptote.

Declension

Declension of adjective مَلْآن (malʾān)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular diptote‎; basic singular triptote		singular invariable‎; singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مَلْآن malʾān	الْمَلْآن‎ al-malʾān	مَلْأَى‎‎; مَلْآنَة‎ malʾā‎; malʾāna	الْمَلْأَى‎‎; الْمَلْآنَة‎ al-malʾā‎; al-malʾāna
Nominative	مَلْآنُ‎; مَلْآنٌ malʾānu‎; malʾānun	الْمَلْآنُ‎ al-malʾānu	مَلْأَى‎‎; مَلْآنَةٌ‎ malʾā‎; malʾānatun	الْمَلْأَى‎‎; الْمَلْآنَةُ‎ al-malʾā‎; al-malʾānatu
Accusative	مَلْآنَ‎; مَلْآنًا‎ malʾāna‎; malʾānan	الْمَلْآنَ‎ al-malʾāna	مَلْأَى‎‎; مَلْآنَةً‎ malʾā‎; malʾānatan	الْمَلْأَى‎‎; الْمَلْآنَةَ‎ al-malʾā‎; al-malʾānata
Genitive	مَلْآنَ‎; مَلْآنٍ malʾāna‎; malʾānin	الْمَلْآنِ‎ al-malʾāni	مَلْأَى‎‎; مَلْآنَةٍ‎ malʾā‎; malʾānatin	الْمَلْأَى‎‎; الْمَلْآنَةِ‎ al-malʾā‎; al-malʾānati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مَلْآنَيْن‎ malʾānayn	الْمَلْآنَيْن‎ al-malʾānayn	مَلْأَيَيْن‎‎; مَلْآنَتَيْن‎ malʾayayn‎; malʾānatayn	الْمَلْأَيَيْن‎‎; الْمَلْآنَتَيْن‎ al-malʾayayn‎; al-malʾānatayn
Nominative	مَلْآنَانِ‎ malʾānāni	الْمَلْآنَانِ‎ al-malʾānāni	مَلْأَيَانِ‎‎; مَلْآنَتَانِ‎ malʾayāni‎; malʾānatāni	الْمَلْأَيَانِ‎‎; الْمَلْآنَتَانِ‎ al-malʾayāni‎; al-malʾānatāni
Accusative	مَلْآنَيْنِ‎ malʾānayni	الْمَلْآنَيْنِ‎ al-malʾānayni	مَلْأَيَيْنِ‎‎; مَلْآنَتَيْنِ‎ malʾayayni‎; malʾānatayni	الْمَلْأَيَيْنِ‎‎; الْمَلْآنَتَيْنِ‎ al-malʾayayni‎; al-malʾānatayni
Genitive	مَلْآنَيْنِ‎ malʾānayni	الْمَلْآنَيْنِ‎ al-malʾānayni	مَلْأَيَيْنِ‎‎; مَلْآنَتَيْنِ‎ malʾayayni‎; malʾānatayni	الْمَلْأَيَيْنِ‎‎; الْمَلْآنَتَيْنِ‎ al-malʾayayni‎; al-malʾānatayni
Plural	Masculine		Feminine
	basic broken plural triptote		basic broken plural triptote
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مِلَاء‎ milāʾ	الْمِلَاء‎ al-milāʾ	مِلَاء‎ milāʾ	الْمِلَاء‎ al-milāʾ
Nominative	مِلَاءٌ‎ milāʾun	الْمِلَاءُ‎ al-milāʾu	مِلَاءٌ‎ milāʾun	الْمِلَاءُ‎ al-milāʾu
Accusative	مِلَاءً‎ milāʾan	الْمِلَاءَ‎ al-milāʾa	مِلَاءً‎ milāʾan	الْمِلَاءَ‎ al-milāʾa
Genitive	مِلَاءٍ‎ milāʾin	الْمِلَاءِ‎ al-milāʾi	مِلَاءٍ‎ milāʾin	الْمِلَاءِ‎ al-milāʾi

References

Lane, Edward William (1863), “ملآن”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.