چادر

Central Kurdish

Noun

چادر (çadir)

tent
chador

Persian

Etymology

From Middle Persian čādur (“sheet, veil”).

Pronunciation

Audio (file)

Noun

چادر • (čâdor or čâdar) (plural چادرها‎ (čâdor-hâ))

tent
chador (a large single piece of cloth worn as a covering over the clothing)
awning

Descendants

→ Arabic: شَادُور‎‎ (šādur)
→ Armenian: չադրա (čʿadra)
→ Assamese: চাদৰ (sador)
→ Azerbaijani: çador
→ Belarusian: чадра (čadra)
→ Bengali: চাদর (cadôr)
→ Central Kurdish: چادر‎ (çadir)
→ Danish: chador
→ Dutch: chador
→ English: chador, chadar, chaddar, chuddar, chadah, chader, chadur, chuddah, chudder, chuddur, chudah
→ Finnish: tšador
→ French: tchador
→ Georgian: ჩადრი (čadri)
→ German: Tschador
→ Hindi: चादर (cādar)
→ Hungarian: csador
→ Italian: chador
→ Japanese: チャドル (chadoru)
→ Kazakh: шадыра (şadıra)
→ Korean: 차도르 (chadoreu)
→ Norwegian: chador
→ Ottoman Turkish: چادر‎ (çadır)
- Turkish: çadır
- → Albanian: çadër
- → Czech: čádor
- → Hungarian: sátor
  - → Macedonian: шатор (šator)
  - → Serbo-Croatian:
    Latin: šator
    Cyrillic: шатор
- → Russian: шатёр (šatjór)
- → Serbo-Croatian: (“tent”)
  Cyrillic: чадор
  
  Latin: čador
→ Pashto: tr čādarí‎
→ Polish: czador
→ Portuguese: xador
→ Punjabi: چادر‎ (čādar)
→ Russian: чадра (čadra)
→ Serbo-Croatian: (“chador”)
Cyrillic: чадор

Latin: čador
→ Slovene: čador
→ Spanish: chador
→ Turkish: çador
→ Ukrainian: чадра (čadra)
→ Urdu: چادر‎ (čādar)
→ Uzbek: chodir

Punjabi

Etymology

From Persian ‎ (čâdor). Compare Albanian çadër, Hungarian sátor, Russian шатёр (šatjór), Serbo-Croatian ша̏тор/šȁtor, Turkish çadır.

Noun

چادر • (čādar) f (Gurmukhi spelling ਚਾਦਰ)

Southwestern Fars

Noun

چادر (čâder)

(Masarm, Deh Sarv, Kuzarg) tent
(Masarm, Deh Sarv, Kuzarg) chador (a large single piece of cloth worn as a covering over the clothing)

Urdu

Etymology

From Persian ‎ (čâdor). Compare Albanian çadër, Hungarian sátor, Russian шатёр (šatjór), Serbo-Croatian ша̏тор/šȁtor, Turkish çadır.

Noun

چادر • (čādar) f (Hindi spelling चादर)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.