ܫܠܡ ܠܟܝ ܒܬܘܠܬܐ ܡܪܝܡ

Classical Syriac

Etymology

ܫܠܡ‎ (š(ə)lām, “peace”) + ܠܟܝ‎ (lēḵ, “to/for you”) + ܒܬܘܠܬܐ‎ (b(ə)ṯūltā(ʾ), “virgin”) + ܡܪܝܡ‎ (Maryam, “Mary”).

Pronunciation
  • IPA(key): [ʃ(ə)lɑm lex b(ə)θultɑ(ʔ) marjam]

Phrase

ܫܠܡ ܠܟܝ ܒܬܘܠܬܐ ܡܪܝܡ‎ • (š(ə)lām lēḵ b(ə)ṯūltā(ʾ) Maryam)

  1. Ave Maria, Hail Mary
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.