अपराधी

Hindi

Etymology

From Old Hindi अपराधी (aparādhī), equivalent to अपराध (aprādh, “crime, offence”) +‎ -ई (-ī).

Pronunciation
  • IPA(key): /əp.ɾɑː.d̪ʱiː/

Noun

अपराधी • (aprādhī) m

  1. criminal; sinner
    Synonym: मुजरिम (mujrim)

Declension
Declension of अपराधी
Singular Plural
Direct अपराधी (aprādhī) अपराधी (aprādhī)
Oblique अपराधी (aprādhī) अपराधियों (aprādhiyõ)
Vocative अपराधी (aprādhī) अपराधियो (aprādhiyo)

References
  • Caturvedi, Mahendra; Bhola Nath Tiwari (1970), “अपराधी”, in A practical Hindi-English dictionary, Delhi: National Publishing House

Old Hindi

Noun

अपराधी (aparādhī) m

  1. sinner
    • c. 1420, Kabir 221.0:
      माधौ मै ऐसा अपराधी, तेरी भगति होत नहीं साधी
      mādhau mai aisā aparādhī, terī bhagati hota nahīṃ sādhī

Descendants

References
  • Jaroslav Strnad (2013) Morphology and Syntax of Old Hindī : Edition and Analysis of One Hundred Kabīr Vānī Poems From Rājasthān (Brill's Indological Library; 45), Leiden, OCLC 853683653
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.