अर्चति

Sanskrit

Etymology

From Proto-Indo-Iranian *Hárčati, from Proto-Indo-European *h₁érkʷ-eti, from *h₁erkʷ- (“to shine, sing”).[1] Cognate with Hittite [script needed] (arkuwanzi), Khotanese [script needed] (āljs, “to sing”).[2]

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /ɐ́ɽ.t͡ɕɐ.t̪i/
(Classical) IPA^(key): /ˈɐɽ.t͡ɕɐ.t̪i/

Verb

अर्चति • (árcati) (root अर्च्, class 1, type P)[3]

to shine
to praise, laud; sing praise

Conjugation

Conjugation of अर्चति (arcati)
		Number			Number			Number
		Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Present tense
Voice		Active Voice			Middle Voice			Passive Voice
Person	3^rd person	अर्चति arcati	अर्चतः arcataḥ	अर्चन्ति arcanti	अर्चते arcate	अर्चेते arcete	अर्चन्ते arcante	अर्च्यते arcyate	अर्च्येते arcyete	अर्च्यन्ते arcyante
	2^nd person	अर्चसि arcasi	अर्चथः arcathaḥ	अर्चथ arcatha	अर्चसे arcase	अर्चेथे arcethe	अर्चध्वे arcadhve	अर्च्यसे arcyase	अर्च्येथे arcyethe	अर्च्येध्वे arcyedhve
	1^st person	अर्चामि arcāmi	अर्चावः arcāvaḥ	अर्चामः arcāmaḥ	अर्चे arce	अर्चावहे arcāvahe	अर्चामहे arcāmahe	अर्च्ये arcye	अर्च्यावहे arcyāvahe	अर्च्यामहे arcyāmahe
Past tense (Imperfective)
Voice		Active Voice			Middle Voice			Passive Voice
Person	3^rd person	आर्चत् ārcat	आर्चताम् ārcatām	आर्चन् ārcan	आर्चत ārcata	आर्चेताम् ārcetām	आर्चन्त ārcanta	आर्च्यत ārcyata	आर्च्येताम् ārcyetām	आर्च्यन्त ārcyanta
	2^nd person	आर्चः ārcaḥ	आर्चतम् ārcatam	आर्चत ārcata	आर्चथाः ārcathāḥ	आर्चेथाम् ārcethām	आर्चध्वम् ārcadhvam	आर्च्यथाः ārcyathāḥ	आर्च्येथाम् ārcyethām	आर्च्यध्वम् ārcyadhvam
	1^st person	आर्चम् ārcam	आर्चाव ārcāva	आर्चाम ārcāma	आर्चे ārce	आर्चावहि ārcāvahi	आर्चामहि ārcāmahi	आर्च्ये ārcye	आर्च्यावहि ārcyāvahi	आर्च्यामहि ārcyāmahi
Imperative mood
Voice		Active Voice			Middle Voice			Passive Voice
Person	3^rd person	अर्चतु arcatu	अर्चताम् arcatām	अर्चन्तु arcantu	अर्चताम् arcatām	अर्चेताम् arcetām	अर्चन्ताम् arcantām	अर्च्यताम् arcyatām	अर्च्येताम् arcyetām	अर्च्यन्ताम् arcyantām
	2^nd person	अर्च arca	अर्चतम् arcatam	अर्चत arcata	अर्चस्व arcasva	अर्चेथाम् arcethām	अर्चध्वम् arcadhvam	अर्च्यस्व arcyasva	अर्च्येथाम् arcyethām	अर्च्यध्वम् arcyadhvam
	1^st person	अर्चाणि arcāṇi	अर्चाव arcāva	अर्चाम arcāma	अर्चै arcai	अर्चावहै arcāvahai	अर्चामहै arcāmahai	अर्च्यै arcyai	अर्च्यावहै arcyāvahai	अर्च्यामहै arcyāmahai
Potential mood / Optative mood
Voice		Active Voice			Middle Voice			Passive Voice
Person	3^rd person	अर्चेत् arcet	अर्चेताम् arcetām	अर्चेयुः arceyuḥ	अर्चेत arceta	अर्चेयाताम् arceyātām	अर्चेरन् arceran	अर्च्येत arcyeta	अर्च्येयाताम् arcyeyātām	अर्च्येरन् arcyeran
	2^nd person	अर्चेः arceḥ	अर्चेतम् arcetam	अर्चेत arceta	अर्चेथाः arcethāḥ	अर्चेयाथाम् arceyāthām	अर्चेध्वम् arcedhvam	अर्च्येथाः arcyethāḥ	अर्च्येयाथाम् arcyeyāthām	अर्च्येध्वम् arcyedhvam
	1^st person	अर्चेयम् arceyam	अर्चेव arceva	अर्चेम arcema	अर्चेय arceya	अर्चेवहि arcevahi	अर्चेमहि arcemahi	अर्च्येय arcyeya	अर्च्येवहि arcyevahi	अर्च्येमहि arcyemahi

References

Rix, Helmut, editor (2001) Lexikon der indogermanischen Verben [Lexicon of Indo-European Verbs] (in German), 2nd edition, Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag, →ISBN, page 240
Cheung, Johnny (2007), “Harč-”, in Etymological Dictionary of the Iranian Verb (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 2), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 163
Monier Williams (1899), “अर्चति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, page 89.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Rix, Helmut, editor (2001) Lexikon der indogermanischen Verben [Lexicon of Indo-European Verbs] (in German), 2nd edition, Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag, →ISBN, page 240

[2] Cheung, Johnny (2007), “Harč-”, in Etymological Dictionary of the Iranian Verb (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 2), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 163

[3] Monier Williams (1899), “अर्चति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, page 89.