चाहना

Hindi

Etymology

From Sauraseni Prakrit 𑀘𑀸𑀳𑀤𑀺 (cāhadi), from Proto-Indo-Aryan *ćāhati.

Pronunciation

IPA^(key): /t͡ʃɑːʱ.nɑː/

Verb

चाहना • (cāhnā) (Urdu spelling چاہنا‎) (transitive)

to want, desire
तू क्या करना चाहता है?
tū kyā karnā cāhtā hai?
What do you want to do?

मैं बड़ा होके वैज्ञानिक बनना चाहता हूँ।
ma͠i baṛā hoke vaigyānik bannā cāhtā hū̃.
I want to be a scientist when I grow up.
to wish
(modal) should, ought to

Conjugation

Impersonal forms of चाहना (cāhnā)
Stem		चाह cāh
Conjunctive		चाहकर, चाहके cāhkar, cāhke
		m	m obl, pl	f	f obl, pl
Infinitive		चाहना cāhnā	चाहने cāhne	चाहनी cāhnī	चाहनीं cāhnī̃
Adjectival	imperf	चाहता cāhtā	चाहते cāhte	चाहती cāhtī	चाहतीं cāhtī̃
Adjectival	perf	चाहा cāhā	चाहे cāhe	चाही cāhī	चाहीं cāhī̃
Agentive		चाहनेवाला cāhnevālā	चाहनेवाले cāhnevāle	चाहनेवाली cāhnevālī	चाहनेवालीं cāhnevālī̃

Conjugation of चाहना (cāhnā)
Person		Singular			Plural
Person		1^st person मैं	2^nd person तू	3^rd person यह/वह	1^st person हम	2^nd person तुम	3^rd person ये/वे/आप
Perfective
Simple	m	चाहा cāhā	चाहा cāhā	चाहा cāhā	चाहे cāhe	चाहे cāhe	चाहे cāhe
Simple	f	चाही cāhī	चाही cāhī	चाही cāhī	चाहीं cāhī̃	चाहीं cāhī̃	चाहीं cāhī̃
Present	m	चाहा हूँ cāhā hū̃	चाहा है cāhā hai	चाहा है cāhā hai	चाहे हैं cāhe ha͠i	चाहे हो cāhe ho	चाहे हैं cāhe ha͠i
Present	f	चाही हूँ cāhī hū̃	चाही है cāhī hai	चाही है cāhī hai	चाहीं हैं cāhī̃ ha͠i	चाहीं हो cāhī̃ ho	चाहीं हैं cāhī̃ ha͠i
Past	m	चाहा था cāhā thā	चाहा था cāhā thā	चाहा था cāhā thā	चाहे थे cāhe the	चाहे थे cāhe the	चाहे थे cāhe the
Past	f	चाही थी cāhī thī	चाही थी cāhī thī	चाही थी cāhī thī	चाहीं थीं cāhī̃ thī̃	चाहीं थीं cāhī̃ thī̃	चाहीं थीं cāhī̃ thī̃
Presumptive	m	चाहा हूँगा cāhā hū̃gā	चाहा होगा cāhā hogā	चाहा होगा cāhā hogā	चाहे होंगे cāhe hoṅge	चाहे होगे cāhe hoge	चाहे होंगे cāhe hoṅge
Presumptive	f	चाही हूँगी cāhī hū̃gī	चाही होगी cāhī hogī	चाही होगी cāhī hogī	चाहीं होंगे cāhī̃ hoṅge	चाहीं होगे cāhī̃ hoge	चाहीं होंगे cāhī̃ hoṅge
Subjunctive	m	चाहा हूँ cāhā hū̃	चाहा हो cāhā ho	चाहा हो cāhā ho	चाहे हों cāhe hõ	चाहे हो cāhe ho	चाहे हों cāhe hõ
Subjunctive	f	चाही हूँ cāhī hū̃	चाही हो cāhī ho	चाही हो cāhī ho	चाहीं हों cāhī̃ hõ	चाहीं हो cāhī̃ ho	चाहीं हों cāhī̃ hõ
Imperfective
Present	m	चाहता cāhtā	चाहता cāhtā	चाहता cāhtā	चाहते cāhte	चाहते cāhte	चाहते cāhte
Present	f	चाहती cāhtī	चाहती cāhtī	चाहती cāhtī	चाहतीं cāhtī̃	चाहतीं cāhtī̃	चाहतीं cāhtī̃
Present	m	चाहता हूँ cāhtā hū̃	चाहता है cāhtā hai	चाहता है cāhtā hai	चाहते हैं cāhte ha͠i	चाहते हो cāhte ho	चाहते हैं cāhte ha͠i
Present	f	चाहती हूँ cāhtī hū̃	चाहती है cāhtī hai	चाहती है cāhtī hai	चाहतीं हैं cāhtī̃ ha͠i	चाहतीं हो cāhtī̃ ho	चाहतीं हैं cāhtī̃ ha͠i
Past	m	चाहता था cāhtā thā	चाहता था cāhtā thā	चाहता था cāhtā thā	चाहते थे cāhte the	चाहते थे cāhte the	चाहते थे cāhte the
Past	f	चाहती थी cāhtī thī	चाहती थी cāhtī thī	चाहती थी cāhtī thī	चाहतीं थीं cāhtī̃ thī̃	चाहतीं थीं cāhtī̃ thī̃	चाहतीं थीं cāhtī̃ thī̃
Presumptive	m	चाहता हूँगा cāhtā hū̃gā	चाहता होगा cāhtā hogā	चाहता होगा cāhtā hogā	चाहते होंगे cāhte hoṅge	चाहते होगे cāhte hoge	चाहते होंगे cāhte hoṅge
Presumptive	f	चाहती हूँगी cāhtī hū̃gī	चाहती होगी cāhtī hogī	चाहती होगी cāhtī hogī	चाहतीं होंगीं cāhtī̃ hoṅgī̃	चाहतीं होगीं cāhtī̃ hogī̃	चाहतीं होंगीं cāhtī̃ hoṅgī̃
Subjunctive	m	चाहता हूँ cāhtā hū̃	चाहता हो cāhtā ho	चाहता हो cāhtā ho	चाहते हों cāhte hõ	चाहते हो cāhte ho	चाहते हों cāhte hõ
Subjunctive	f	चाहती हूँ cāhtī hū̃	चाहती हो cāhtī ho	चाहती हो cāhtī ho	चाहतीं हों cāhtī̃ hõ	चाहतीं हो cāhtī̃ ho	चाहतीं हों cāhtī̃ hõ
Continuous
Present	m	चाह रहा हूँ cāh rahā hū̃	चाह रहा है cāh rahā hai	चाह रहा है cāh rahā hai	चाह रहे हैं cāh rahe ha͠i	चाह रहे हो cāh rahe ho	चाह रहे हैं cāh rahe ha͠i
Present	f	चाह रही हूँ cāh rahī hū̃	चाह रही है cāh rahī hai	चाह रही है cāh rahī hai	चाह रहीं हैं cāh rahī̃ ha͠i	चाह रहीं हो cāh rahī̃ ho	चाह रहीं हैं cāh rahī̃ ha͠i
Past	m	चाह रहा था cāh rahā thā	चाह रहा था cāh rahā thā	चाह रहा था cāh rahā thā	चाह रहे थे cāh rahe the	चाह रहे थे cāh rahe the	चाह रहे थे cāh rahe the
Past	f	चाह रही थी cāh rahī thī	चाह रही थी cāh rahī thī	चाह रही थी cāh rahī thī	चाह रहीं थीं cāh rahī̃ thī̃	चाह रहीं थीं cāh rahī̃ thī̃	चाह रहीं थीं cāh rahī̃ thī̃
Presumptive	m	चाह रहा हूँगा cāh rahā hū̃gā	चाह रहा होगा cāh rahā hogā	चाह रहा होगा cāh rahā hogā	चाह रहे होंगे cāh rahe hoṅge	चाह रहे होगे cāh rahe hoge	चाह रहे होंगे cāh rahe hoṅge
Presumptive	f	चाह रही हूँगा cāh rahī hū̃gā	चाह रही होगा cāh rahī hogā	चाह रही होगा cāh rahī hogā	चाह रहीं होंगे cāh rahī̃ hoṅge	चाह रहीं होगे cāh rahī̃ hoge	चाह रहीं होंगे cāh rahī̃ hoṅge
Subjunctive	m	चाह रहा हूँ cāh rahā hū̃	चाह रहा हो cāh rahā ho	चाह रहा हो cāh rahā ho	चाह रहे हों cāh rahe hõ	चाह रहे हो cāh rahe ho	चाह रहे हों cāh rahe hõ
Subjunctive	f	चाह रही हूँ cāh rahī hū̃	चाह रही हो cāh rahī ho	चाह रही हो cāh rahī ho	चाह रहीं हों cāh rahī̃ hõ	चाह रहीं हो cāh rahī̃ ho	चाह रहीं हों cāh rahī̃ hõ
Non-aspectual
Subjunctive		चाहूँ cāhū̃	चाहे cāhe	चाहे cāhe	चाहें cāhẽ	चाहो cāho	चाहें cāhẽ
Future	m	चाहूँगा cāhū̃gā	चाहेगा cāhegā	चाहेगा cāhegā	चाहेंगे cāheṅge	चाहोगे cāhoge	चाहेंगे cāheṅge
Future	f	चाहूँगी cāhū̃gī	चाहेगी cāhegī	चाहेगी cāhegī	चाहेंगी cāheṅgī	चाहोगी cāhogī	चाहेंगी cāheṅgī
Imperative			चाह cāh			चाहो cāho	चाहिये / चाहिए चाहियेगा / चाहिएगा cāhiye / cāhie cāhiyegā / cāhiegā

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.