पूछना
See also: पोंछना
Hindi
Etymology
From Sauraseni Prakrit 𑀧𑀼𑀘𑁆𑀙𑀤𑀺 (pucchadi), from Sanskrit पृच्छति (pṛcchati), from Proto-Indo-Iranian *pr̥šćáti, from Proto-Indo-European *pr̥sḱéti. Cognate with Kalasha phúčik, Persian پرسیدن (pursīdan), German forschen.
Pronunciation
- IPA(key): /puːt͡ʃʰ.nɑː/
Verb
पूछना • (pūchnā) (Urdu spelling پوچھنا)
Conjugation
| Impersonal forms of पूछना (pūchnā) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Stem | पूछ pūch | ||||
| Conjunctive | पूछकर, पूछके pūchkar, pūchke | ||||
| m | m obl, pl | f | f obl, pl | ||
| Infinitive | पूछना pūchnā |
पूछने pūchne |
पूछनी pūchnī |
पूछनीं pūchnī̃ | |
| Adjectival | imperf | पूछता pūchtā |
पूछते pūchte |
पूछती pūchtī |
पूछतीं pūchtī̃ |
| perf | पूछा pūchā |
पूछे pūche |
पूछी pūchī |
पूछीं pūchī̃ | |
| Agentive | पूछनेवाला pūchnevālā |
पूछनेवाले pūchnevāle |
पूछनेवाली pūchnevālī |
पूछनेवालीं pūchnevālī̃ | |
| Conjugation of पूछना (pūchnā) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Person | Singular | Plural | |||||
| 1st person मैं |
2nd person तू |
3rd person यह/वह |
1st person हम |
2nd person तुम |
3rd person ये/वे/आप | ||
| Perfective | |||||||
| Simple | m | पूछा pūchā |
पूछा pūchā |
पूछा pūchā |
पूछे pūche |
पूछे pūche |
पूछे pūche |
| f | पूछी pūchī |
पूछी pūchī |
पूछी pūchī |
पूछीं pūchī̃ |
पूछीं pūchī̃ |
पूछीं pūchī̃ | |
| Present | m | पूछा हूँ pūchā hū̃ |
पूछा है pūchā hai |
पूछा है pūchā hai |
पूछे हैं pūche ha͠i |
पूछे हो pūche ho |
पूछे हैं pūche ha͠i |
| f | पूछी हूँ pūchī hū̃ |
पूछी है pūchī hai |
पूछी है pūchī hai |
पूछीं हैं pūchī̃ ha͠i |
पूछीं हो pūchī̃ ho |
पूछीं हैं pūchī̃ ha͠i | |
| Past | m | पूछा था pūchā thā |
पूछा था pūchā thā |
पूछा था pūchā thā |
पूछे थे pūche the |
पूछे थे pūche the |
पूछे थे pūche the |
| f | पूछी थी pūchī thī |
पूछी थी pūchī thī |
पूछी थी pūchī thī |
पूछीं थीं pūchī̃ thī̃ |
पूछीं थीं pūchī̃ thī̃ |
पूछीं थीं pūchī̃ thī̃ | |
| Presumptive | m | पूछा हूँगा pūchā hū̃gā |
पूछा होगा pūchā hogā |
पूछा होगा pūchā hogā |
पूछे होंगे pūche hoṅge |
पूछे होगे pūche hoge |
पूछे होंगे pūche hoṅge |
| f | पूछी हूँगी pūchī hū̃gī |
पूछी होगी pūchī hogī |
पूछी होगी pūchī hogī |
पूछीं होंगे pūchī̃ hoṅge |
पूछीं होगे pūchī̃ hoge |
पूछीं होंगे pūchī̃ hoṅge | |
| Subjunctive | m | पूछा हूँ pūchā hū̃ |
पूछा हो pūchā ho |
पूछा हो pūchā ho |
पूछे हों pūche hõ |
पूछे हो pūche ho |
पूछे हों pūche hõ |
| f | पूछी हूँ pūchī hū̃ |
पूछी हो pūchī ho |
पूछी हो pūchī ho |
पूछीं हों pūchī̃ hõ |
पूछीं हो pūchī̃ ho |
पूछीं हों pūchī̃ hõ | |
| Imperfective | |||||||
| Present | m | पूछता pūchtā |
पूछता pūchtā |
पूछता pūchtā |
पूछते pūchte |
पूछते pūchte |
पूछते pūchte |
| f | पूछती pūchtī |
पूछती pūchtī |
पूछती pūchtī |
पूछतीं pūchtī̃ |
पूछतीं pūchtī̃ |
पूछतीं pūchtī̃ | |
| Present | m | पूछता हूँ pūchtā hū̃ |
पूछता है pūchtā hai |
पूछता है pūchtā hai |
पूछते हैं pūchte ha͠i |
पूछते हो pūchte ho |
पूछते हैं pūchte ha͠i |
| f | पूछती हूँ pūchtī hū̃ |
पूछती है pūchtī hai |
पूछती है pūchtī hai |
पूछतीं हैं pūchtī̃ ha͠i |
पूछतीं हो pūchtī̃ ho |
पूछतीं हैं pūchtī̃ ha͠i | |
| Past | m | पूछता था pūchtā thā |
पूछता था pūchtā thā |
पूछता था pūchtā thā |
पूछते थे pūchte the |
पूछते थे pūchte the |
पूछते थे pūchte the |
| f | पूछती थी pūchtī thī |
पूछती थी pūchtī thī |
पूछती थी pūchtī thī |
पूछतीं थीं pūchtī̃ thī̃ |
पूछतीं थीं pūchtī̃ thī̃ |
पूछतीं थीं pūchtī̃ thī̃ | |
| Presumptive | m | पूछता हूँगा pūchtā hū̃gā |
पूछता होगा pūchtā hogā |
पूछता होगा pūchtā hogā |
पूछते होंगे pūchte hoṅge |
पूछते होगे pūchte hoge |
पूछते होंगे pūchte hoṅge |
| f | पूछती हूँगी pūchtī hū̃gī |
पूछती होगी pūchtī hogī |
पूछती होगी pūchtī hogī |
पूछतीं होंगीं pūchtī̃ hoṅgī̃ |
पूछतीं होगीं pūchtī̃ hogī̃ |
पूछतीं होंगीं pūchtī̃ hoṅgī̃ | |
| Subjunctive | m | पूछता हूँ pūchtā hū̃ |
पूछता हो pūchtā ho |
पूछता हो pūchtā ho |
पूछते हों pūchte hõ |
पूछते हो pūchte ho |
पूछते हों pūchte hõ |
| f | पूछती हूँ pūchtī hū̃ |
पूछती हो pūchtī ho |
पूछती हो pūchtī ho |
पूछतीं हों pūchtī̃ hõ |
पूछतीं हो pūchtī̃ ho |
पूछतीं हों pūchtī̃ hõ | |
| Continuous | |||||||
| Present | m | पूछ रहा हूँ pūch rahā hū̃ |
पूछ रहा है pūch rahā hai |
पूछ रहा है pūch rahā hai |
पूछ रहे हैं pūch rahe ha͠i |
पूछ रहे हो pūch rahe ho |
पूछ रहे हैं pūch rahe ha͠i |
| f | पूछ रही हूँ pūch rahī hū̃ |
पूछ रही है pūch rahī hai |
पूछ रही है pūch rahī hai |
पूछ रहीं हैं pūch rahī̃ ha͠i |
पूछ रहीं हो pūch rahī̃ ho |
पूछ रहीं हैं pūch rahī̃ ha͠i | |
| Past | m | पूछ रहा था pūch rahā thā |
पूछ रहा था pūch rahā thā |
पूछ रहा था pūch rahā thā |
पूछ रहे थे pūch rahe the |
पूछ रहे थे pūch rahe the |
पूछ रहे थे pūch rahe the |
| f | पूछ रही थी pūch rahī thī |
पूछ रही थी pūch rahī thī |
पूछ रही थी pūch rahī thī |
पूछ रहीं थीं pūch rahī̃ thī̃ |
पूछ रहीं थीं pūch rahī̃ thī̃ |
पूछ रहीं थीं pūch rahī̃ thī̃ | |
| Presumptive | m | पूछ रहा हूँगा pūch rahā hū̃gā |
पूछ रहा होगा pūch rahā hogā |
पूछ रहा होगा pūch rahā hogā |
पूछ रहे होंगे pūch rahe hoṅge |
पूछ रहे होगे pūch rahe hoge |
पूछ रहे होंगे pūch rahe hoṅge |
| f | पूछ रही हूँगा pūch rahī hū̃gā |
पूछ रही होगा pūch rahī hogā |
पूछ रही होगा pūch rahī hogā |
पूछ रहीं होंगे pūch rahī̃ hoṅge |
पूछ रहीं होगे pūch rahī̃ hoge |
पूछ रहीं होंगे pūch rahī̃ hoṅge | |
| Subjunctive | m | पूछ रहा हूँ pūch rahā hū̃ |
पूछ रहा हो pūch rahā ho |
पूछ रहा हो pūch rahā ho |
पूछ रहे हों pūch rahe hõ |
पूछ रहे हो pūch rahe ho |
पूछ रहे हों pūch rahe hõ |
| f | पूछ रही हूँ pūch rahī hū̃ |
पूछ रही हो pūch rahī ho |
पूछ रही हो pūch rahī ho |
पूछ रहीं हों pūch rahī̃ hõ |
पूछ रहीं हो pūch rahī̃ ho |
पूछ रहीं हों pūch rahī̃ hõ | |
| Non-aspectual | |||||||
| Subjunctive | पूछूँ pūchū̃ |
पूछे pūche |
पूछे pūche |
पूछें pūchẽ |
पूछो pūcho |
पूछें pūchẽ | |
| Future | m | पूछूँगा pūchū̃gā |
पूछेगा pūchegā |
पूछेगा pūchegā |
पूछेंगे pūcheṅge |
पूछोगे pūchoge |
पूछेंगे pūcheṅge |
| f | पूछूँगी pūchū̃gī |
पूछेगी pūchegī |
पूछेगी pūchegī |
पूछेंगी pūcheṅgī |
पूछोगी pūchogī |
पूछेंगी pūcheṅgī | |
| Imperative | पूछ pūch |
पूछो pūcho |
पूछिये / पूछिए पूछियेगा / पूछिएगा pūchiye / pūchie pūchiyegā / pūchiegā | ||||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.