बताना

See also: बीतना

Hindi

Etymology

From बात (bāt, “talking, discussion”).

Pronunciation

IPA^(key): /bə.t̪ɑː.nɑː/

Verb

बताना • (batānā) (Urdu spelling بتانا‎)

to tell, explain
to indicate, show

Conjugation

Impersonal forms of बताना (batānā)
Stem		बता batā
Conjunctive		बताकर, बताके batākar, batāke
		m	m obl, pl	f	f obl, pl
Infinitive		बताना batānā	बताने batāne	बतानी batānī	बतानीं batānī̃
Adjectival	imperf	बताता batātā	बताते batāte	बताती batātī	बतातीं batātī̃
Adjectival	perf	बताया batāyā	बताए batāe	बताई batāī	बताईं batāīn
Agentive		बतानेवाला batānevālā	बतानेवाले batānevāle	बतानेवाली batānevālī	बतानेवालीं batānevālī̃

Conjugation of बताना (batānā)
Person		Singular			Plural
Person		1^st person मैं	2^nd person तू	3^rd person यह/वह	1^st person हम	2^nd person तुम	3^rd person ये/वे/आप
Perfective
Simple	m	बताया batāyā	बताया batāyā	बताया batāyā	बताए batāe	बताए batāe	बताए batāe
Simple	f	बताई batāī	बताई batāī	बताई batāī	बताईं batāīn	बताईं batāīn	बताईं batāīn
Present	m	बताया हूँ batāyā hū̃	बताया है batāyā hai	बताया है batāyā hai	बताए हैं batāe ha͠i	बताए हो batāe ho	बताए हैं batāe ha͠i
Present	f	बताई हूँ batāī hū̃	बताई है batāī hai	बताई है batāī hai	बताईं हैं batāīn ha͠i	बताईं हो batāīn ho	बताईं हैं batāīn ha͠i
Past	m	बताया था batāyā thā	बताया था batāyā thā	बताया था batāyā thā	बताए थे batāe the	बताए थे batāe the	बताए थे batāe the
Past	f	बताई थी batāī thī	बताई थी batāī thī	बताई थी batāī thī	बताईं थीं batāīn thī̃	बताईं थीं batāīn thī̃	बताईं थीं batāīn thī̃
Presumptive	m	बताया हूँगा batāyā hū̃gā	बताया होगा batāyā hogā	बताया होगा batāyā hogā	बताए होंगे batāe hoṅge	बताए होगे batāe hoge	बताए होंगे batāe hoṅge
Presumptive	f	बताई हूँगी batāī hū̃gī	बताई होगी batāī hogī	बताई होगी batāī hogī	बताईं होंगे batāīn hoṅge	बताईं होगे batāīn hoge	बताईं होंगे batāīn hoṅge
Subjunctive	m	बताया हूँ batāyā hū̃	बताया हो batāyā ho	बताया हो batāyā ho	बताए हों batāe hõ	बताए हो batāe ho	बताए हों batāe hõ
Subjunctive	f	बताई हूँ batāī hū̃	बताई हो batāī ho	बताई हो batāī ho	बताईं हों batāīn hõ	बताईं हो batāīn ho	बताईं हों batāīn hõ
Imperfective
Present	m	बताता batātā	बताता batātā	बताता batātā	बताते batāte	बताते batāte	बताते batāte
Present	f	बताती batātī	बताती batātī	बताती batātī	बतातीं batātī̃	बतातीं batātī̃	बतातीं batātī̃
Present	m	बताता हूँ batātā hū̃	बताता है batātā hai	बताता है batātā hai	बताते हैं batāte ha͠i	बताते हो batāte ho	बताते हैं batāte ha͠i
Present	f	बताती हूँ batātī hū̃	बताती है batātī hai	बताती है batātī hai	बतातीं हैं batātī̃ ha͠i	बतातीं हो batātī̃ ho	बतातीं हैं batātī̃ ha͠i
Past	m	बताता था batātā thā	बताता था batātā thā	बताता था batātā thā	बताते थे batāte the	बताते थे batāte the	बताते थे batāte the
Past	f	बताती थी batātī thī	बताती थी batātī thī	बताती थी batātī thī	बतातीं थीं batātī̃ thī̃	बतातीं थीं batātī̃ thī̃	बतातीं थीं batātī̃ thī̃
Presumptive	m	बताता हूँगा batātā hū̃gā	बताता होगा batātā hogā	बताता होगा batātā hogā	बताते होंगे batāte hoṅge	बताते होगे batāte hoge	बताते होंगे batāte hoṅge
Presumptive	f	बताती हूँगी batātī hū̃gī	बताती होगी batātī hogī	बताती होगी batātī hogī	बतातीं होंगीं batātī̃ hoṅgī̃	बतातीं होगीं batātī̃ hogī̃	बतातीं होंगीं batātī̃ hoṅgī̃
Subjunctive	m	बताता हूँ batātā hū̃	बताता हो batātā ho	बताता हो batātā ho	बताते हों batāte hõ	बताते हो batāte ho	बताते हों batāte hõ
Subjunctive	f	बताती हूँ batātī hū̃	बताती हो batātī ho	बताती हो batātī ho	बतातीं हों batātī̃ hõ	बतातीं हो batātī̃ ho	बतातीं हों batātī̃ hõ
Continuous
Present	m	बता रहा हूँ batā rahā hū̃	बता रहा है batā rahā hai	बता रहा है batā rahā hai	बता रहे हैं batā rahe ha͠i	बता रहे हो batā rahe ho	बता रहे हैं batā rahe ha͠i
Present	f	बता रही हूँ batā rahī hū̃	बता रही है batā rahī hai	बता रही है batā rahī hai	बता रहीं हैं batā rahī̃ ha͠i	बता रहीं हो batā rahī̃ ho	बता रहीं हैं batā rahī̃ ha͠i
Past	m	बता रहा था batā rahā thā	बता रहा था batā rahā thā	बता रहा था batā rahā thā	बता रहे थे batā rahe the	बता रहे थे batā rahe the	बता रहे थे batā rahe the
Past	f	बता रही थी batā rahī thī	बता रही थी batā rahī thī	बता रही थी batā rahī thī	बता रहीं थीं batā rahī̃ thī̃	बता रहीं थीं batā rahī̃ thī̃	बता रहीं थीं batā rahī̃ thī̃
Presumptive	m	बता रहा हूँगा batā rahā hū̃gā	बता रहा होगा batā rahā hogā	बता रहा होगा batā rahā hogā	बता रहे होंगे batā rahe hoṅge	बता रहे होगे batā rahe hoge	बता रहे होंगे batā rahe hoṅge
Presumptive	f	बता रही हूँगा batā rahī hū̃gā	बता रही होगा batā rahī hogā	बता रही होगा batā rahī hogā	बता रहीं होंगे batā rahī̃ hoṅge	बता रहीं होगे batā rahī̃ hoge	बता रहीं होंगे batā rahī̃ hoṅge
Subjunctive	m	बता रहा हूँ batā rahā hū̃	बता रहा हो batā rahā ho	बता रहा हो batā rahā ho	बता रहे हों batā rahe hõ	बता रहे हो batā rahe ho	बता रहे हों batā rahe hõ
Subjunctive	f	बता रही हूँ batā rahī hū̃	बता रही हो batā rahī ho	बता रही हो batā rahī ho	बता रहीं हों batā rahī̃ hõ	बता रहीं हो batā rahī̃ ho	बता रहीं हों batā rahī̃ hõ
Non-aspectual
Subjunctive		बताऊँ batāū̃	बताए batāe	बताए batāe	बताएं batāen	बताओ batāo	बताएं batāen
Future	m	बताऊँगा batāū̃gā	बताएगा batāegā	बताएगा batāegā	बताएंगे batāeṅge	बताओगे batāoge	बताएंगे batāeṅge
Future	f	बताऊँगी batāū̃gī	बताएगी batāegī	बताएगी batāegī	बताएंगी batāeṅgī	बताओगी batāogī	बताएंगी batāeṅgī
Imperative			बता batā			बताओ batāo	बताइये / बताइए बताइयेगा / बताइएगा batāiye / batāie batāiyegā / batāiegā

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.