स्थिति

Hindi

Etymology

From Sanskrit स्थिति (sthiti).

Noun

स्थिति • (sthiti) f (Urdu spelling ستهتي‎)

  1. situation
    वह तनावपूर्ण स्थिति में है।
    vah tanāvpūrṇ sthiti mẽ hai.
    He is in a tense situation.
  2. position
    तुम्हारी सहायता करने की स्थिति में नहीं हूँ।
    tumhārī sahāyatā karne kī sthiti mẽ nahī̃ hū̃.
    I am not in a position to help you.

Derived terms

References
  • Bahri, Hardev (1989), “स्थिति”, in Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons

Nepali

Noun

स्थिति • (sthiti)

  1. condition, situation

Sanskrit

Etymology

From Proto-Indo-European *stéh₂tis (“standing, position”). Cognate with Ancient Greek στάσις (stásis), Latvian stātis Proto-Germanic *stadiz (English stead).

Pronunciation

Noun

स्थिति • (sthíti) f

  1. standing, staying
  2. residence, sojourn
  3. situation, state, position

Declension
Feminine i-stem declension of स्थिति (sthíti)
Singular Dual Plural
Nominative स्थितिः
sthítiḥ		 स्थिती
sthítī		 स्थितयः
sthítayaḥ
Vocative स्थिते
sthíte		 स्थिती
sthítī		 स्थितयः
sthítayaḥ
Accusative स्थितिम्
sthítim		 स्थिती
sthítī		 स्थितीः
sthítīḥ
Instrumental स्थित्या
sthítyā		 स्थितिभ्याम्
sthítibhyām		 स्थितिभिः
sthítibhiḥ
Dative स्थितये / स्थित्ये¹ / स्थित्यै²
sthítaye / sthítye¹ / sthítyai²		 स्थितिभ्याम्
sthítibhyām		 स्थितिभ्यः
sthítibhyaḥ
Ablative स्थितेः / स्थित्याः²
sthíteḥ / sthítyāḥ²		 स्थितिभ्याम्
sthítibhyām		 स्थितिभ्यः
sthítibhyaḥ
Genitive स्थितेः / स्थित्याः²
sthíteḥ / sthítyāḥ²		 स्थित्योः
sthítyoḥ		 स्थितीनाम्
sthítīnām
Locative स्थितौ / स्थित्याम्²
sthítau / sthítyām²		 स्थित्योः
sthítyoḥ		 स्थितिषु
sthítiṣu
Notes
  • ¹Less common
  • ²Later Sanskrit

Descendants
  • Assamese: থিয় (thio)
  • Pali: ṭhiti
  • Maharastri Prakrit: 𑀣𑀺𑀇 (thii)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.