Compare Sanskrit नगर (nágara, “city, town”). Could be a borrowing from/to Indo-Aryan to/from Dravidian, or both are loanwords from some southern Indus language.
ನಗರ • (nagara)