ดินพอกหางหมู

Thai

Etymology

From ดิน (din, dirt) + พอก (pɔ̂ɔk, to cover) + หาง (hǎang, tail) + หมู (mǔu, pig), literally “dirt covers a pig's tail”.

Pronunciation

Orthographicดินพอกหางหมู
ɗinbɒkhāŋhmū
Phonemicดิน-พอก-หาง-หฺมู
ɗinbɒkhāŋh̥mū
RomanizationPaiboondin-pɔ̂ɔk-hǎang-mǔu
Royal Institutedin-phok-hang-mu
(standard) IPA(key)/din˧.pʰɔːk̚˥˩.haːŋ˩˩˦.muː˩˩˦/

Adjective

ดินพอกหางหมู (din-pɔ̂ɔk-hǎang-mǔu) (abstract noun ความดินพอกหางหมู)

  1. (idiomatic) having tasks all piled up; up to one's neck in work.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.