มัชชะ
Pali
Alternative forms
Noun
มัชชะ n
- Thai script form of majja (“intoxicant”)
- Before 1999, Thai chant book, Bangkok, Thailand, page 4:
- ปาณาติปาตา เวระมะณี สิกขาปะทัง สะมาทิยามิ
อทินนาทานา เวระมะณี สิกขาปะทัง สะมาทิยามิ
กาเมสุมิจฉาจารา เวระมะณี สิกขาปะทัง สะมาทิยามิ
มุสาวาทา เวระมะณี สิกขาปะทัง สะมาทิยามิ
สุราเมระยะมัชชะปะมาทัฏฐานา เวระมะณี สิกขาปะทัง สะมาทิยามิ- Pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ samādiyāmi
Adinnādānā veramaṇī sikkhāpadaṃ samādiyāmi
Kāmesumicchācārā veramaṇī sikkhāpadaṃ samādiyāmi
Musāvādā veramaṇī sikkhāpadaṃ samādiyāmi
Surāmerayamajjapamādaṭṭhānā veramaṇī sikkhāpadaṃ samādiyāmi - I observe the precept of abstaining from the destruction of life.
I observe the precept of abstaining from taking that which is not given.
I observe the precept of abstaining from sexual misconduct.
I observe the precept of abstaining from speaking untruthfully.
I observe the precept of abstaining from distilled liquor, fermented liquor and intoxicants that cause heedlessness.
- Pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ samādiyāmi
-
Declension
Declension table of "มัชชะ" (neuter)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | มัชชัง | มัชชานิ |
| Accusative (second) | มัชชัง | มัชชานิ |
| Instrumental (third) | มัชเชนะ | มัชเชหิ or มัชเชภิ |
| Dative (fourth) | มัชชัสสะ or มัชชายะ or มัชชัตถัง | มัชชานัง |
| Ablative (fifth) | มัชชัสมา or มัชชัมหา or มัชชา | มัชเชหิ or มัชเชภิ |
| Genitive (sixth) | มัชชัสสะ | มัชชานัง |
| Locative (seventh) | มัชชัสมิง or มัชชัมหิ or มัชเช | มัชเชสุ |
| Vocative (calling) | มัชชะ | มัชชานิ |
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.