เทเสติ

Pali

Alternative forms

Alternative forms

deseti (Latin script)
𑀤𑁂𑀲𑁂𑀢𑀺 (Brahmi script)
देसेति (Devanagari script)
দেসেতি (Bengali script)
දෙසෙති (Sinhalese script)
ဒေသေတိ (Burmese script)
ᨴᩮᩈᩮᨲᩥ (Tai Tham script)
ເທເສຕິ (Lao script)
ទេសេតិ (Khmer script)

Alternative forms

desayati (Latin script)
𑀤𑁂𑀲𑀬𑀢𑀺 (Brahmi script)
देसयति (Devanagari script)
দেসযতি (Bengali script)
දෙසයති (Sinhalese script)
ဒေသယတိ (Burmese script)
เทสยติ or เทสะยะติ (Thai script)
ᨴᩮᩈᨿᨲᩥ (Tai Tham script)
ເທສຢຕິ or ເທສະຢະຕິ (Lao script)
ទេសយតិ (Khmer script)

Verb

เทเสติ (root dis, seventh conjugation)

Thai script form of deseti (“to point out”)
- c. 1999, ยอดพระกัณฑ์ไตรปิฎก พระคาถาชินบัญชร พระคาถาอาการะวัตตาสูตร [Description: Book of Buddhist chants for Thais] (in Thai), Bangkok: Liang Siang Chong Charoen Print Shop, page 6:
  พรัหมา จะ โลกาธิปะตี สะหัมปะติ, กัตอัญชะลี
  อันธิวะรัง อะยาจะถะ, สันตีถะ สัตตาปปะระชัก
  ขะชาติกา, เทเสตุ ธัมมัง อะนุกัมปิมัง ปะชัง
  brahmā ca lokādhipatī sahampati, kat'añjalī andhivaraṃ ayācatha, santītha sattāpparajakkhajātikā, desetu dhammaṃ anukampimaṃ pajaṃ
  Then Brahmā Sahampati, Lord of the World, with hands palm-to-palm before his heart, requested the Blessed One: There are beings here of an only slightly defiled kind. Please teach the Dharma out of compassion for this race.

Conjugation

Present forms of "เทเสติ"

	Active		Middle
	Singular	Plural	Singular	Plural
1st	เทเสมิ or เทสยามิ	เทเสม or เทสยาม	เทสเย	เทสยาเมฺห or เทสยามฺเห
2nd	เทเสสิ or เทสยสิ	เทเสถ or เทสยถ	เทสยเส	เทสยเวฺห or เทสยวฺเห
3rd	เทเสติ or เทสยติ	เทเสนฺติ or เทสยนฺติ	เทสยเต	เทสยนฺเต or เทสยเร

Imperative forms of "เทเสติ"

	Active		Middle
	Singular	Plural	Singular	Plural
1st	เทเสมิ or เทสยามิ	เทเสม or เทสยาม	เทสเย	เทสยามเส
2nd	เทเสหิ or เทสยาหิ	เทเสถ or เทสยถ	เทสยสฺสุ	เทสยโวฺห or เทสยวฺโห
3rd	เทเสตุ or เทสยตุ	เทเสนฺตุ or เทสยนฺตุ		เทสยนฺตํ

Optative forms of "เทเสติ"

	Active		Middle
	Singular	Plural	Singular	Plural
1st	เทเสยฺยามิ or เทเสยฺยํ or เทสเยยฺยามิ or เทสเยยฺยํ	เทเสยฺยาม or เทสเยยฺยาม	เทเสยฺยํ or เทสเยยฺยํ	เทเสยฺยาเมฺห or เทเสยฺยามฺเห or เทสเยยฺยาเมฺห or เทสเยยฺยามฺเห
2nd	เทเสยฺยาสิ or เทสเยยฺยาสิ	เทเสยฺยาถ or เทสเยยฺยาถ	เทเสโถ or เทสเยโถ	เทเสยฺยโวฺห or เทเสยฺยวฺโห or เทสเยยฺยโวฺห or เทสเยยฺยวฺโห
3rd	เทเสยฺย or เทสเยยฺย or เทสเย	เทเสยฺยุํ or เทสเยยฺยุํ	เทเสถ or เทสเยถ	เทเสรํ or เทสเยรํ

Present active participle: เทเสนฺตฺ or เทสยนฺตฺ, which see for forms and usage
Present middle participle: เทสยมาน, which see for forms and usage

Present forms of "เทเสติ"

	Active		Middle
	Singular	Plural	Singular	Plural
1st	เทเสมิ or เทสะยามิ	เทเสมะ or เทสะยามะ	เทสะเย	เทสะยามเห
2nd	เทเสสิ or เทสะยะสิ	เทเสถะ or เทสะยะถะ	เทสะยะเส	เทสะยัวเห
3rd	เทเสติ or เทสะยะติ	เทเสนติ or เทสะยันติ	เทสะยะเต	เทสะยันเต or เทสะยะเร

Imperative forms of "เทเสติ"

	Active		Middle
	Singular	Plural	Singular	Plural
1st	เทเสมิ or เทสะยามิ	เทเสมะ or เทสะยามะ	เทสะเย	เทสะยามะเส
2nd	เทเสหิ or เทสะยาหิ	เทเสถะ or เทสะยะถะ	เทสะยัสสุ	เทสะยัวโห
3rd	เทเสตุ or เทสะยะตุ	เทเสนตุ or เทสะยันตุ		เทสะยันตัง

Optative forms of "เทเสติ"

	Active		Middle
	Singular	Plural	Singular	Plural
1st	เทเสยยามิ or เทเสยยัง or เทสะเยยยามิ or เทสะเยยยัง	เทเสยยามะ or เทสะเยยยามะ	เทเสยยัง or เทสะเยยยัง	เทเสยยามเห or เทสะเยยยามเห
2nd	เทเสยยาสิ or เทสะเยยยาสิ	เทเสยยาถะ or เทสะเยยยาถะ	เทเสโถ or เทสะเยโถ	เทเสยยัวโห or เทสะเยยยัวโห
3rd	เทเสยยะ or เทสะเยยยะ or เทสะเย	เทเสยยุง or เทสะเยยยุง	เทเสถะ or เทสะเยถะ	เทเสรัง or เทสะเยรัง

Present active participle: เทเสนต or เทสะยันต, which see for forms and usage
Present middle participle: เทสะยะมานะ, which see for forms and usage
Past participle: เทสิต, which is Thai script form of desita
Past participle: เทสิตะ, which is Thai script form of desita

Adjective

เทเสติ

Thai script form of deseti, which is masculine and neuter locative singular of เทเสนฺตฺ or เทเสนต (desent), present participle of the verb above

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.