ბრძოლა
Georgian
ბრძოლა. Georgians (left) against Khwarezmians (right) in the battle of Bolnisi.
Etymology
From Old Georgian ბრძოლა (brʒola), from Proto-Georgian-Zan *brʒ₁-. Cognate with Mingrelian ბურჯაფი (burǯapi).
Pronunciation
- IPA(key): /brdzɔlɑ/
- Hyphenation: ბრძო‧ლა
Inflection
Declension of ბრძოლა (see Georgian declension)
| singular | plural | archaic plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | ბრძოლა (brʒola) | ბრძოლები (brʒolebi) | ბრძოლანი (brʒolani) |
| ergative | ბრძოლამ (brʒolam) | ბრძოლებმა (brʒolebma) | ბრძოლათ(ა) (brʒolat(a)) |
| dative | ბრძოლას(ა) (brʒolas(a)) | ბრძოლებს(ა) (brʒolebs(a)) | ბრძოლათ(ა) (brʒolat(a)) |
| genitive | ბრძოლის(ა) (brʒolis(a)) | ბრძოლების(ა) (brʒolebis(a)) | ბრძოლათ(ა) (brʒolat(a)) |
| instrumental | ბრძოლით(ა) (brʒolit(a)) | ბრძოლებით(ა) (brʒolebit(a)) | |
| adverbial | ბრძოლად(ა) (brʒolad(a)) | ბრძოლებად(ა) (brʒolebad(a)) | |
| vocative | ბრძოლავ (brʒolav) | ბრძოლებო (brʒolebo) | ბრძოლანო (brʒolano) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
Postpositional inflection of ბრძოლა (see Georgian postpositions)
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
|---|---|---|
| -ზე (on - ) | ბრძოლაზე (brʒolaze) | ბრძოლებზე (brʒolebze) |
| -თან (near - ) | ბრძოლასთან (brʒolastan) | ბრძოლებთან (brʒolebtan) |
| -ში (in - ) | ბრძოლაში (brʒolaši) | ბრძოლებში (brʒolebši) |
| -ვით (like a - ) | ბრძოლასავით (brʒolasavit) | ბრძოლებივით (brʒolebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (for - ) | ბრძოლისთვის (brʒolistvis) | ბრძოლებისთვის (brʒolebistvis) |
| -ებრ (like a - ) | ბრძოლისებრ (brʒolisebr) | ბრძოლებისებრ (brʒolebisebr) |
| -კენ (towards - ) | ბრძოლისკენ (brʒolisḳen) | ბრძოლებისკენ (brʒolebisḳen) |
| -გან (from/of - ) | ბრძოლისგან (brʒolisgan) | ბრძოლებისგან (brʒolebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (from / since - ) | ბრძოლიდან (brʒolidan) | ბრძოლებიდან (brʒolebidan) |
| -ურთ (together with - ) | ბრძოლითურთ (brʒoliturt) | ბრძოლებითურთ (brʒolebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (up to - ) | ბრძოლამდე (brʒolamde) | ბრძოლებამდე (brʒolebamde) |
Derived terms
- ბრძოლის ველი (brʒolis veli)
- ბრძოლისუნარიანი (brʒolisunariani)
- ბრძოლისუუნარო (brʒolisuunaro)
- კლასობრივი ბრძოლა (ḳlasobrivi brʒola)
Old Georgian
Etymology
Ultimately from Proto-Georgian-Zan *brʒ₁-. Klimov further derives *brʒ₁- from Proto-Kartvelian *b(o)rg- (“to wrestle”), but this is disputed by Starostin.
Descendants
- Georgian: ბრძოლა (brʒola)
References
- penrixi (Fähnrich), hainc; sarǯvelaʒe, zurab (2000) kartvelur enata eṭimologiuri leksiḳoni [Etymological Dictionary of the Kartvelian Languages] (in Georgian), Tbilisi: Tbilisi Sulkhan-Saba Orbeliani State University Press, page 120
- Fähnrich, Heinz (2007) Kartwelisches Etymologisches Wörterbuch [Kartvelian Etymological Dictionary] (Handbuch der Orientalistik; VIII.18) (in German), Leiden, Boston: Brill, page 79
- Klimov, Georgij A. (1998) Etymological Dictionary of the Kartvelian Languages (Trends in linguistics. Documentation; 16), New York, Berlin: Mouton de Gruyter, page 18
- abulaʒe, ilia (1973), “ბრძოლა”, in ʒveli kartuli enis leksiḳoni (masalebi) [Dictionary of Old Georgian (Materials)] (in Georgian), Tbilisi: Metsniereba, page 54
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.