ქურქუმა
Georgian
Alternative forms
- კურკუმა (ḳurḳuma)
- კუმკუმა (ḳumḳuma)
Etymology
From Old Georgian ქურქუმა (kurkuma); see there for more.
Pronunciation
- IPA(key): /kʰurkʰumɑ/
- Hyphenation: ქურ‧ქუ‧მა
Inflection
Declension of ქურქუმა (see Georgian declension)
| singular | plural | archaic plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | ქურქუმა (kurkuma) | ქურქუმები (kurkumebi) | ქურქუმანი (kurkumani) |
| ergative | ქურქუმამ (kurkumam) | ქურქუმებმა (kurkumebma) | ქურქუმათ(ა) (kurkumat(a)) |
| dative | ქურქუმას(ა) (kurkumas(a)) | ქურქუმებს(ა) (kurkumebs(a)) | ქურქუმათ(ა) (kurkumat(a)) |
| genitive | ქურქუმის(ა) (kurkumis(a)) | ქურქუმების(ა) (kurkumebis(a)) | ქურქუმათ(ა) (kurkumat(a)) |
| instrumental | ქურქუმით(ა) (kurkumit(a)) | ქურქუმებით(ა) (kurkumebit(a)) | |
| adverbial | ქურქუმად(ა) (kurkumad(a)) | ქურქუმებად(ა) (kurkumebad(a)) | |
| vocative | ქურქუმავ (kurkumav) | ქურქუმებო (kurkumebo) | ქურქუმანო (kurkumano) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
Postpositional inflection of ქურქუმა (see Georgian postpositions)
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
|---|---|---|
| -ზე (on - ) | ქურქუმაზე (kurkumaze) | ქურქუმებზე (kurkumebze) |
| -თან (near - ) | ქურქუმასთან (kurkumastan) | ქურქუმებთან (kurkumebtan) |
| -ში (in - ) | ქურქუმაში (kurkumaši) | ქურქუმებში (kurkumebši) |
| -ვით (like a - ) | ქურქუმასავით (kurkumasavit) | ქურქუმებივით (kurkumebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (for - ) | ქურქუმისთვის (kurkumistvis) | ქურქუმებისთვის (kurkumebistvis) |
| -ებრ (like a - ) | ქურქუმისებრ (kurkumisebr) | ქურქუმებისებრ (kurkumebisebr) |
| -კენ (towards - ) | ქურქუმისკენ (kurkumisḳen) | ქურქუმებისკენ (kurkumebisḳen) |
| -გან (from/of - ) | ქურქუმისგან (kurkumisgan) | ქურქუმებისგან (kurkumebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (from / since - ) | ქურქუმიდან (kurkumidan) | ქურქუმებიდან (kurkumebidan) |
| -ურთ (together with - ) | ქურქუმითურთ (kurkumiturt) | ქურქუმებითურთ (kurkumebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (up to - ) | ქურქუმამდე (kurkumamde) | ქურქუმებამდე (kurkumebamde) |
Old Georgian
Etymology
Compare Arabic كُرْكُم (kurkum), Persian کرکم, New Latin Curcuma, Middle Persian *kurkum.
According to Ačaṙean, from Old Armenian քրքում (kʿrkʿum).
Descendants
- Georgian: ქურქუმა (kurkuma)
References
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “քրքում”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), 2nd edition, reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
- abulaʒe, ilia (1973), “ქურქუმა”, in ʒveli kartuli enis leksiḳoni (masalebi) [Dictionary of Old Georgian (Materials)] (in Georgian), Tbilisi: Metsniereba, page 459
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.