ケチャップ

Borrowed from English ketchup

• (Tokyo) ケチャ​ップ [kècháꜜppù] (Nakadaka – [2])
• (Tokyo) ケ​チャップ [kéꜜchàppù] (Atamadaka – [1])
• IPA^(key): [ke̞t͡ɕa̠p̚pɯ̟ᵝ]

ケチャップ (rōmaji kechappu)

1. ketchup
   • 2008 April 8, Aoyama, Gosho, “ＦＩＬＥファイル.２　瞬しゅん間かん移い動どう [FILE.2 Teleportation]”, in 名めい探たん偵ていコナン [Legendary Detective Conan], volume 61 (fiction), Tokyo: Shogakukan, →ISBN, page 13:

     その中 (なか)にハンバーガーを持 (も)っていた方 (かた)がいて…その方 (かた)を止 (と)めようとした時 (とき)に運 (うん)悪 (わる)くケチャップが手 (て)についてしまい…そのケチャップ塗 (まみ)れの手 (て)でつかだんですよ！キッドが展 (てん)示 (じ)台 (だい)から消 (き)える時 (とき)に逃 (に)げられまいと彼 (かれ)のマントを！

     Sono naka ni hanbāgā o motteita kata ga ite… Sono kata o tomeyō toshita toki ni unwaruku kechappu ga te ni tsuite shimai… Sono kechappu mamire no te de tsukadan desu yo! Kiddo ga tenjidai kara kieru toki ni nigerare maito kare no manto o!

     One of them was holding a hamburger… I got some ketchup on my hand when I tried to block him… And then I grabbed Kid’s cloak with that ketchup-covered hand! When he was about to vanish from the exhibition stand!