以訛傳訛

See also: 以讹传讹

Chinese

		to use; according to; so as to to use; according to; so as to; in order to; by; with; because; Israel (abbrev.)	error; exhort; false	to pass on; to spread; to transmit to pass on; to spread; to transmit; to infect; to transfer; to circulate; to conduct (electricity); biography	error; exhort; false
trad. (以訛傳訛)		以	訛	傳	訛
simp. (以讹传讹)		以	讹	传	讹

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yǐ é chuán é

(Zhuyin): ㄧˇ ㄜˊ ㄔㄨㄢˊ ㄜˊ
Cantonese (Jyutping): ji⁵ ngo⁵ cyun⁴ ngo⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: yǐ é chuán é
  - Zhuyin: ㄧˇ ㄜˊ ㄔㄨㄢˊ ㄜˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: yyi er chwan er
  - IPA ^(key): /i²¹⁴⁻²¹¹ ˀɤ³⁵ ʈ͡ʂʰu̯än³⁵ ˀɤ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: ji⁵ ngo⁵ cyun⁴ ngo⁴
  - Yale: yíh ngóh chyùhn ngòh
  - Cantonese Pinyin: ji⁵ ngo⁵ tsyn⁴ ngo⁴
  - Guangdong Romanization: yi⁵ ngo⁵ qun⁴ ngo⁴
  - IPA ^(key): /jiː¹³ ŋɔː¹³ t͡ʃʰyːn²¹ ŋɔː²¹/

Idiom

以訛傳訛

to incorrectly relay an erroneous message (so that it becomes increasingly distorted)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.