倒去

Chinese

 
upset; turn over; to tip; to pour; to go home; to the contrary; inverted; to fall; to collapse; to topple; to change; to fail; bankrupt
to go; to leave; to remove
simp. and trad.
(倒去)

Pronunciation


Verb

倒去

  1. (Xiamen, Quanzhou and Taiwanese Hokkien) to return; to go back; to go; to leave
  2. (Xiamen and Quanzhou Hokkien) to go back (used after a verb to indicate direction away from speaker)

Synonyms

Dialectal synonyms of 回去 (“to return; to go back”) [map]
Variety Location Words
Formal (Written Standard Chinese) 回去
Mandarin Beijing 回去
Taiwan 回去
Cantonese Guangzhou 返去
Hong Kong 返去
Hong Kong (San Tin Weitou) 返去
Hong Kong (Ting Kok) 返去
Hong Kong (Tung Ping Chau) 返去
Kuala Lumpur 返去
Ho Chi Minh City 返去
Hakka Meixian 轉去
Miaoli (N. Sixian) 轉去, 倒轉去
Liudui (S. Sixian) 歸去, 倒歸去, 倒轉去
Hsinchu (Hailu) 轉去, 倒轉去
Dongshi (Dabu) 轉去, 倒轉去
Hsinchu (Raoping) 轉去, 倒轉去
Yunlin (Zhao'an) 轉去, 倒轉去
Hong Kong 轉去
Senai 轉去
Min Nan Xiamen 轉去, 轉來去, 倒去, 倒來去
Quanzhou 轉去, 轉來去, 倒去, 倒來去
Zhangzhou 轉去, 轉來去
Singapore 返去
Shantou 轉去
Johor Bahru 轉去
Wu Shanghai 回去, 轉去
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.