傾盆

Chinese

		to overturn; to collapse; to lean to overturn; to collapse; to lean; to tend; to incline; to pour out	basin
trad. (傾盆)		傾	盆
simp. (倾盆)		倾	盆

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): qīngpén

(Zhuyin): ㄑㄧㄥㄆㄣˊ
Cantonese (Jyutping): king¹ pun⁴
Min Nan (POJ): kheng-phûn

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: qīngpén
  - Zhuyin: ㄑㄧㄥㄆㄣˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: chingpern
  - Tongyong Pinyin: cingpén
  - IPA ^(key): /t͡ɕʰiŋ⁵⁵ pʰən³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: king¹ pun⁴
  - Yale: kīng pùhn
  - Cantonese Pinyin: king¹ pun⁴
  - Guangdong Romanization: king¹ pun⁴
  - IPA ^(key): /kʰɪŋ⁵⁵ pʰuːn²¹/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: kheng-phûn
  - Tâi-lô: khing-phûn
  - Phofsit Daibuun: qengphuun
  - IPA (Zhangzhou): /kʰiɪŋ⁴⁴⁻²² pʰun¹³/
  - IPA (Quanzhou): /kʰiɪŋ³³ pʰun²⁴/
  - IPA (Xiamen): /kʰiɪŋ⁴⁴⁻²² pʰun²⁴/

Verb

傾盆

to bucket down

Derived terms

傾盆大雨／倾盆大雨 (qīngpéndàyǔ)

大雨傾盆／大雨倾盆 (dàyǔqīngpén)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.