再三

Chinese

		again; once more; next in sequence again; once more; next in sequence; another	three
simp. and trad. (再三)		再	三

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zàisān

(Zhuyin): ㄗㄞˋ ㄙㄢ
Cantonese (Jyutping): zoi³ saam¹
Hakka (Sixian, PFS): chai-sâm
Min Nan (POJ): chài-saⁿ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: zàisān
  - Zhuyin: ㄗㄞˋ ㄙㄢ
  - Gwoyeu Romatzyh: tzaysan
  - IPA ^(key): /t͡saɪ̯⁵¹ sän⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: zoi³ saam¹
  - Yale: joi sāam
  - Cantonese Pinyin: dzoi³ saam¹
  - Guangdong Romanization: zoi³ sam¹
  - IPA ^(key): /t͡sɔːy̯³³ säːm⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chai-sâm
  - Hakka Romanization System: zai sam´
  - Hagfa Pinyim: zai⁴ sam¹
  - IPA: /t͡sai̯⁵⁵ sam²⁴/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: chài-saⁿ
  - Tâi-lô: tsài-sann
  - Phofsit Daibuun: zaesvaf
  - IPA (Xiamen): /t͡saɪ²¹⁻⁵³ sã⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /t͡saɪ⁴¹⁻⁵⁵⁴ sã³³/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡saɪ²¹⁻⁵³ sã⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /t͡saɪ¹¹⁻⁵³ sã⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡saɪ²¹⁻⁴¹ sã⁴⁴/

Adverb

再三

again and again; repeatedly

Japanese

Kanji in this term
再	三
さい Grade: 5	さん Grade: 1
on’yomi

Adverb

再三 (hiragana さいさん, rōmaji saisan)

again and again

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.