垃

垃	U+5783, 垃 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5783

← 垂
[U+5782]

CJK Unified Ideographs

垄 →
[U+5784]

Translingual

Han character

垃 (radical 32, 土+5, 8 strokes, cangjie input 土卜廿 (GYT), four-corner 4011₈, composition ⿰土立)

References

KangXi: not present, would follow page 227, character 27

Dai Kanwa Jiten: character 5029

Dae Jaweon: page 463, character 14

Hanyu Da Zidian: volume 1, page 434, character 6

Unihan data for U+5783

Chinese

simp. and trad.		垃

Pronunciation 1

Mandarin
(Pinyin): lā, lè

(Zhuyin): ㄌㄚ, ㄌㄜˋ
Cantonese (Jyutping): laap⁶
Min Nan (POJ): la̍p / lap / lah

Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)⁺
  - Pinyin: lā
  - Zhuyin: ㄌㄚ
  - Wade–Giles: la¹
  - Gwoyeu Romatzyh: lha
  - IPA ^(key): /lä⁵⁵/
- (Standard Chinese, Taiwan)⁺
  - Pinyin: lè
  - Zhuyin: ㄌㄜˋ
  - Wade–Giles: lê⁴
  - Gwoyeu Romatzyh: leh
  - IPA ^(key): /lɤ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: laap⁶
  - Yale: laahp
  - Cantonese Pinyin: laap⁹
  - Guangdong Romanization: lab⁶
  - IPA ^(key): /läːp̚²/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: la̍p
  - Tâi-lô: la̍p
  - Phofsit Daibuun: lap
  - IPA (Xiamen): /lap̚⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /lap̚¹²¹/
  - IPA (Quanzhou): /lap̚²⁴/
- (Hokkien: Quanzhou, variant in Taiwan, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: lap
  - Tâi-lô: lap
  - Phofsit Daibuun: lab
  - IPA (Taipei, Kaohsiung, Xiamen, Zhangzhou): /lap̚³²/
  - IPA (Quanzhou): /lap̚⁵/
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: lah
  - Tâi-lô: lah
  - Phofsit Daibuun: laq
  - IPA (Taipei, Kaohsiung): /laʔ³²/

Definitions

垃

Only used in 垃圾 (lājī).

Compounds

垃圾 (lājī, “trash”)
垃圾分類／垃圾分类
垃圾回收 (lājī huíshōu)
垃圾堆 (lājīduī)
垃圾場／垃圾场 (lājīchǎng)

垃圾山
垃圾桶 (lājītǒng)
垃圾相
垃圾筒 (lājītǒng)

垃圾箱 (lājīxiāng)
垃圾車／垃圾车 (lājīchē)
垃圾量
垃圾食物 (lājī shíwù)

Pronunciation 2

Mandarin
(Pinyin): lā (la¹)

(Zhuyin): ㄌㄚ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: lā
  - Zhuyin: ㄌㄚ
  - Wade–Giles: la¹
  - Gwoyeu Romatzyh: lha
  - IPA ^(key): /lä⁵⁵/

Definitions

垃

Only used in 坷垃 (kēlā).

Japanese

Kanji

垃

(uncommon “Hyōgai” kanji)

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

On (unclassified): らつ (ratsu)

Vietnamese

Han character

垃 (lạp, lắp, lấp, lớp, rập, lọp)

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.