娘娘腔

Chinese

		lady	cavity of body; tune
simp. and trad. (娘娘腔)		娘娘	腔

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): niángniangqiāng

(Zhuyin): ㄋㄧㄤˊ ˙ㄋㄧㄤㄑㄧㄤ
Cantonese (Jyutping): noeng⁴ noeng⁴ hong¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: niángniangqiāng
  - Zhuyin: ㄋㄧㄤˊ ˙ㄋㄧㄤㄑㄧㄤ
  - Gwoyeu Romatzyh: niang.nhiangchiang
  - IPA ^(key): /ni̯ɑŋ³⁵ ni̯ɑŋ³ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
  - Pinyin: niángniangqiāngr
  - Zhuyin: ㄋㄧㄤˊ ˙ㄋㄧㄤㄑㄧㄤㄦ
  - Gwoyeu Romatzyh: niang.nhiangchiangl
  - IPA ^(key): /ni̯ɑŋ³⁵ ni̯ɑŋ³ t͡ɕʰjɑ̃ɻ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: noeng⁴ noeng⁴ hong¹
  - Yale: nèuhng nèuhng hōng
  - Cantonese Pinyin: noeng⁴ noeng⁴ hong¹
  - Guangdong Romanization: nêng⁴ nêng⁴ hong¹
  - IPA ^(key): /nœːŋ²¹ nœːŋ²¹ hɔːŋ⁵⁵/

Adjective

娘娘腔

(derogatory) sissy; effeminate (especially in voice)

Synonyms

(Cantonese) 乸型 (naa2 jing4)
(Min Nan) 查某體／查某体 (cha-bó͘-thé, cha-bó͘-thóe)

Noun

娘娘腔

(derogatory) girly voice (of a male); effeminate man; camp person; ponce

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.