寫字

See also: 写字

Chinese

		to write	letter; symbol; character letter; symbol; character; word
trad. (寫字)		寫	字
simp. (写字)		写	字

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xiězì

(Zhuyin): ㄒㄧㄝˇ ㄗˋ
Cantonese (Jyutping): se² zi⁶
Min Nan (POJ): siá-lī / siá-jī

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: xiězì
  - Zhuyin: ㄒㄧㄝˇ ㄗˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: shiietzyh
  - IPA ^(key): /ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹¹ t͡sz̩⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: se² zi⁶
  - Yale: sé jih
  - Cantonese Pinyin: se² dzi⁶
  - Guangdong Romanization: sé² ji⁶
  - IPA ^(key): /sɛː³⁵ t͡siː²²/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou, Taipei, Xiamen, Jinjiang, Philippines)
  - Pe̍h-ōe-jī: siá-lī
  - Tâi-lô: siá-lī
  - Phofsit Daibuun: siafli
  - IPA (Quanzhou, Jinjiang, Philippines): /ɕia⁵⁵⁴⁻²⁴ li⁴¹/
  - IPA (Xiamen): /ɕia⁵³⁻⁴⁴ li²²/
  - IPA (Taipei): /ɕia⁵³⁻⁴⁴ li³³/
- (Hokkien: Kaohsiung, Zhangzhou, Penang)
  - Pe̍h-ōe-jī: siá-jī
  - Tâi-lô: siá-jī
  - Phofsit Daibuun: siafji
  - IPA (Penang): /ɕia⁴⁴⁵⁻³³ d͡ʑi²¹/
  - IPA (Zhangzhou): /ɕia⁵³⁻⁴⁴ d͡ʑi²²/
  - IPA (Kaohsiung): /ɕia⁴¹⁻⁴⁴ ʑi³³/

Verb

寫字

to write characters

Synonyms

執筆／执笔 (zhíbǐ)
寫作／写作 (xiězuò)
撰寫／撰写 (zhuànxiě)
撰述 (zhuànshù) (formal)

書寫／书写 (shūxiě)
編寫／编写 (biānxiě)
著作 (zhùzuò)
著述 (zhùshù)

Derived terms

寫字房／写字房
寫字板／写字板 (xiězìbǎn)
寫字桌／写字桌 (xiězìzhuō)
寫字樓／写字楼 (xiězìlóu)

寫字檯／写字台 (xiězìtái)
寫字簿／写字簿
寫字間／写字间 (xiězìjiān)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.