打擾

See also: 打扰

Chinese

		beat; strike; break beat; strike; break; mix up; build; fight; fetch; make; tie up; issue; shoot; calculate; since; from; dozen	disturb
trad. (打擾)		打	擾
simp. (打扰)		打	扰

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): dǎrǎo

(Zhuyin): ㄉㄚˇ ㄖㄠˇ
Cantonese (Jyutping): daa² jiu², daa² jiu⁵
Min Nan (POJ): táⁿ-jiáu / táⁿ-liáu / tá-jiáu / tá-liáu

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: dǎrǎo [Phonetic: dárǎo]
  - Zhuyin: ㄉㄚˇ ㄖㄠˇ
  - Gwoyeu Romatzyh: daarao
  - IPA ^(key): /tä²¹⁴⁻³⁵ ʐɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: daa² jiu², daa² jiu⁵
  - Yale: dá yíu, dá yíuh
  - Cantonese Pinyin: daa² jiu², daa² jiu⁵
  - Guangdong Romanization: da² yiu², da² yiu⁵
  - IPA ^(key): /täː³⁵ jiːu̯³⁵/, /täː³⁵ jiːu̯¹³/
Min Nan
- (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
  - Pe̍h-ōe-jī: táⁿ-jiáu
  - Tâi-lô: tánn-jiáu
  - Phofsit Daibuun: dvafjiao
  - IPA (Kaohsiung): /tã⁴¹⁻⁴⁴ ʑiaʊ⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /tã⁵³⁻⁴⁴ d͡ʑiaʊ⁵³/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei)
  - Pe̍h-ōe-jī: táⁿ-liáu
  - Tâi-lô: tánn-liáu
  - Phofsit Daibuun: dvafliao
  - IPA (Quanzhou): /tã⁵⁵⁴⁻²⁴ liaʊ⁵⁵⁴/
  - IPA (Xiamen, Taipei): /tã⁵³⁻⁴⁴ liaʊ⁵³/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: tá-jiáu
  - Tâi-lô: tá-jiáu
  - Phofsit Daibuun: dafjiao
  - IPA (Kaohsiung): /ta⁴¹⁻⁴⁴ ʑiaʊ⁴¹/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: tá-liáu
  - Tâi-lô: tá-liáu
  - Phofsit Daibuun: dafliao
  - IPA (Taipei): /ta⁵³⁻⁴⁴ liaʊ⁵³/

Verb

打擾

to disturb; to trouble; to bother; to interrupt

Synonyms

打攪／打搅 (dǎjiǎo)
擾亂／扰乱 (rǎoluàn)
攪吵／搅吵 (Min Nan)

攪擾／搅扰 (jiǎorǎo)
梟亂／枭乱 (xiāoluàn) (literary)

Noun

打擾

disturbance; trouble; bother; interruption

Derived terms

打擾了／打扰了 (dǎrǎo le)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.