拘押

Chinese

		adhere; capture; restrain	detain in custody
simp. and trad. (拘押)		拘	押

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): jūyā

(Zhuyin): ㄐㄩㄧㄚ
Cantonese (Jyutping): keoi¹ aat³
Min Nan (POJ): ku-ah / khu-ah / khi-ah

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: jūyā
  - Zhuyin: ㄐㄩㄧㄚ
  - Gwoyeu Romatzyh: jiuia
  - IPA ^(key): /t͡ɕy⁵⁵ i̯ä⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: keoi¹ aat³
  - Yale: kēui aat
  - Cantonese Pinyin: koey¹ aat⁸
  - Guangdong Romanization: kêu¹ ad³
  - IPA ^(key): /kʰɵy̯⁵⁵ äːt̚³/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: ku-ah
  - Tâi-lô: ku-ah
  - Phofsit Daibuun: ku'aq
  - IPA (Quanzhou): /ku³³ aʔ⁵/
  - IPA (Xiamen): /ku⁴⁴⁻²² aʔ³²/
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: khu-ah
  - Tâi-lô: khu-ah
  - Phofsit Daibuun: qu'aq
  - IPA (Taipei, Kaohsiung): /kʰu⁴⁴⁻³³ aʔ³²/
- (Hokkien: variant in Taiwan, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: khi-ah
  - Tâi-lô: khi-ah
  - Phofsit Daibuun: qi'aq
  - IPA (Kaohsiung): /kʰi⁴⁴⁻³³ aʔ³²/
  - IPA (Zhangzhou): /kʰi⁴⁴⁻²² aʔ³²/

Verb

拘押

to take into custody; to detain; to arrest

Synonyms

囚困 (qiúkùn)
囚禁 (qiújìn)
監押／监押 (jiānyā)
監禁／监禁 (jiānjìn)

禁錮／禁锢 (jìngù)
軟禁／软禁 (ruǎnjìn)
關押／关押 (guānyā)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.