百年
Chinese
hundred
year
simp.
and
trad.
(
百年
)
百
年
Pronunciation
Mandarin
(
Pinyin
)
:
bǎinián
(
Zhuyin
)
:
ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
baak
3
nin
4
Hakka
(
Sixian
,
PFS
)
:
pak-ngièn / pak-ngiàn
Min Nan
(
POJ
)
:
pah-nî
/
peeh-nî
/
pek-liân
/
piak-liân
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Pinyin
:
bǎinián
Zhuyin
:
ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ
Gwoyeu Romatzyh
:
baenian
IPA
(key)
:
/paɪ̯²¹⁴⁻²¹¹ ni̯ɛn³⁵/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
)
+
Jyutping
:
baak
3
nin
4
Yale
:
baak nìhn
Cantonese Pinyin
:
baak
8
nin
4
Guangdong Romanization
:
bag
3
nin
4
IPA
(
key
)
:
/päːk̚³ niːn
²¹
/
Hakka
(
Northern Sixian
, incl.
Miaoli
)
Pha̍k-fa-sṳ
:
pak-ngièn
Hakka Romanization System
:
bag` ngienˇ
Hagfa Pinyim
:
bag
5
ngian
2
IPA
:
/pak̚² ɲi̯en¹¹/
(
Southern Sixian
, incl.
Meinong
)
Pha̍k-fa-sṳ
:
pak-ngiàn
Hakka Romanization System
:
bag` ngianˇ
Hagfa Pinyim
:
bag
5
ngian
2
IPA
:
/pak̚² ɲi̯an¹¹/
Min Nan
(
Hokkien
:
Xiamen
,
Quanzhou
,
mainstream
Taiwanese
)
Pe̍h-ōe-jī
:
pah-nî
Tâi-lô
:
pah-nî
Phofsit Daibuun
:
pahnii
IPA (
Xiamen
,
Taipei
)
:
/pa(ʔ)³²⁻⁵³ nĩ²⁴/
IPA (
Quanzhou
)
:
/pa(ʔ)⁵ nĩ²⁴/
IPA (
Kaohsiung
)
:
/pa(ʔ)³²⁻⁴¹ nĩ²³/
(
Hokkien
:
Zhangzhou
)
Pe̍h-ōe-jī
:
peeh-nî
Tâi-lô
:
peeh-nî
IPA (
Zhangzhou
)
:
/pɛ(ʔ)³²⁻⁵³ nĩ¹³/
(
Hokkien
:
Xiamen
,
Zhangzhou
,
mainstream
Taiwanese
)
Pe̍h-ōe-jī
:
pek-liân
Tâi-lô
:
pik-liân
Phofsit Daibuun
:
peklieen
IPA (
Zhangzhou
)
:
/piɪk̚³²⁻⁵ liɛn¹³/
IPA (
Xiamen
,
Taipei
)
:
/piɪk̚³²⁻⁴ liɛn²⁴/
IPA (
Kaohsiung
)
:
/piɪk̚³²⁻⁴ liɛn²³/
(
Hokkien
:
Quanzhou
)
Pe̍h-ōe-jī
:
piak-liân
Tâi-lô
:
piak-liân
Phofsit Daibuun
:
piaklieen
IPA (
Quanzhou
)
:
/piak̚⁵⁻²⁴ liɛn²⁴/
Note
:
pah-nî/peeh-nî - vernacular;
pek-liân/piak-liân - literary.
Noun
百年
one hundred
years
;
century
(
figuratively
)
long
time
(
figuratively
)
lifetime
Derived terms
十年樹木,百年樹人
/
十年树木,百年树人
(
shínián shùmù, bǎinián shùrén
)
百年不遇
(
bǎiniánbùyù
)
百年之好
百年之後
/
百年之后
(
bǎiniánzhīhòu
)
百年之柄
百年之業
/
百年之业
百年佳偶
百年偕老
百年到老
百年國恥
/
百年国耻
(
bǎinián guóchǐ
)
百年大計
/
百年大计
(
bǎiniándàjì
)
百年好合
(
bǎiniánhǎohé
)
百年戰爭
/
百年战争
(
Bǎinián Zhànzhēng
)
百年樹人
/
百年树人
(
bǎiniánshùrén
)
See also
千年
(
qiānnián
)
十年
(
shínián
)
萬年
/
万年
(
wànnián
)
This article is issued from
Wiktionary
. The text is licensed under
Creative Commons - Attribution - Sharealike
. Additional terms may apply for the media files.