From 短 (たん)編 (ぺん) (tanpen, “short story”) + 小説 (しょうせつ) (shōsetsu, “novel”).
短編小説 (hiragana たんぺんしょうせつ, rōmaji tanpen shōsetsu)