祭祀

Chinese

		offer sacrifice; hold memorial service	offer sacrifice to
simp. and trad. (祭祀)		祭	祀

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): jìsì

(Zhuyin): ㄐㄧˋ ㄙˋ
Cantonese (Jyutping): zai³ zi⁶
Min Nan (POJ): chè-sīr / chè-sū

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: jìsì
  - Zhuyin: ㄐㄧˋ ㄙˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: jihsyh
  - IPA ^(key): /t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ sz̩⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: zai³ zi⁶
  - Yale: jai jih
  - Cantonese Pinyin: dzai³ dzi⁶
  - Guangdong Romanization: zei³ ji⁶
  - IPA ^(key): /t͡sɐi̯³³ t͡siː²²/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chè-sīr
  - Tâi-lô: tsè-sīr
  - IPA (Quanzhou): /t͡se⁴¹⁻⁵⁵⁴ sɯ⁴¹/
- (Hokkien: mainstream Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chè-sū
  - Tâi-lô: tsè-sū
  - Phofsit Daibuun: zeasu
  - IPA (Kaohsiung): /t͡se²¹⁻⁴¹ su³³/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡se²¹⁻⁵³ su²²/
  - IPA (Taipei): /t͡se¹¹⁻⁵³ su³³/

Verb

祭祀

to offer sacrifices (to gods, one's ancestors, etc.)

Synonyms

供奉 (gòngfèng)
奉祀 (fèngsì)

獻祭／献祭 (xiànjì) (literary)
祭獻／祭献 (jìxiàn) (literary)

Japanese

Kanji in this term
祭	祀
さい Grade: 3	し Hyōgaiji
on’yomi

Noun

祭祀 (hiragana さいし, rōmaji saishi)

ritual

Korean

Hanja in this term
祭	祀

Noun

祭祀 • (jesa) (hangeul 제사)

Hanja form^? of 제사 (“Jesa”).

Vietnamese

Hán tự in this word
祭	祀

Noun

祭祀

Hán tự form of tế tự (“to offer sacrifices”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.