策略

Chinese

		method; plan; policy method; plan; policy; scheme	plan; strategy; outline plan; strategy; outline; summary; slightly; rather; to rob; to plunder; to summarize
simp. and trad. (策略)		策	略

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): cèlüè

(Zhuyin): ㄘㄜˋ ㄌㄩㄝˋ
Cantonese (Jyutping): caak³ loek⁶
Hakka (Sixian, PFS): chhet-lio̍k
Min Nan (POJ): chhiak-lio̍k / chhek-lio̍k / chhek-lia̍k

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: cèlüè
  - Zhuyin: ㄘㄜˋ ㄌㄩㄝˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: tsehliueh
  - Tongyong Pinyin: cèlyuè
  - IPA ^(key): /t͡sʰɤ˥˩꜒꜔ lɥɛ˥˩/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: caak³ loek⁶
  - Yale: chaak leuhk
  - Cantonese Pinyin: tsaak⁸ loek⁹
  - Guangdong Romanization: cag³ lêg⁶
  - IPA ^(key): /t͡sʰäːk˧ lœ̽ːk˨/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chhet-lio̍k
  - Hakka Romanization System: ced` liog
  - Hagfa Pinyim: ced⁵ liog⁶
  - IPA: /t͡sʰet̚˨ li̯ok̚˥/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhiak-lio̍k
  - Tâi-lô: tshiak-lio̍k
  - Phofsit Daibuun: chiakliok
  - IPA (Quanzhou): /t͡ɕʰiak˥꜕꜓ liɔk˨˦/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhek-lio̍k
  - Tâi-lô: tshik-lio̍k
  - Phofsit Daibuun: zhekliok
  - IPA (Taipei, Kaohsiung, Xiamen): /t͡ɕʰiɪk˧˨꜓ liɔk˦/
- (Hokkien: variant in Taiwan, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhek-lia̍k
  - Tâi-lô: tshik-lia̍k
  - Phofsit Daibuun: zhekliak
  - IPA (Kaohsiung): /t͡ɕʰiɪk˧˨꜓ liak˦/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡ɕʰiɪk˧˨꜒ liak˩˨˩/

Noun

策略

strategy; tactic
退出策略 ― tuìchū cèlüè ― exit strategy

營銷策略 / 营销策略 ― yíngxiāo cèlüè ― marketing strategy

Synonyms

心機／心机 (xīnjī)
機關／机关 (jīguān)
計策／计策 (jìcè)

計謀／计谋 (jìmóu)
謀略／谋略 (móulüè)

Related terms

方略 (fānglüè)
政策 (zhèngcè)

Adjective

策略

tactful

Derived terms

隱私策略／隐私策略 (yǐnsī cèlüè)

Japanese

Kanji in this term
策	略
さく Grade: 6	りゃく Grade: 5
on’yomi

Pronunciation

On’yomi: Kan’on
- (Tokyo) さくりゃく [sàkúryákú] (Heiban – [0])[1]
- (Tokyo) さくりゃく [sàkúꜜryàkù] (Nakadaka – [2])[1]
- IPA^(key): [sa̠kɯ̟ᵝɾʲa̠kɯ̟ᵝ]

Noun

策略 (hiragana さくりゃく, rōmaji sakuryaku)

trick

References

1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.