結拜

Chinese

		knot; sturdy; to bear (fruit) knot; sturdy; to bear (fruit); bond; to tie; to bind	to pay respect; worship; visit to pay respect; worship; visit; salute
trad. (結拜)		結	拜
simp. (结拜)		结	拜

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): jiébài

(Zhuyin): ㄐㄧㄝˊ ㄅㄞˋ
Cantonese (Jyutping): git³ baai³
Hakka (Sixian, PFS): kiet-pai / kiat-pai
Min Nan (POJ): kiat-pài

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: jiébài
  - Zhuyin: ㄐㄧㄝˊ ㄅㄞˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: jyebay
  - IPA ^(key): /t͡ɕi̯ɛ³⁵ paɪ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: git³ baai³
  - Yale: git baai
  - Cantonese Pinyin: git⁸ baai³
  - Guangdong Romanization: gid³ bai³
  - IPA ^(key): /kiːt̚³ päːi̯³³/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: kiet-pai
  - Hakka Romanization System: gied` bai
  - Hagfa Pinyim: giad⁵ bai⁴
  - IPA: /ki̯et̚² pai̯⁵⁵/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: kiat-pai
  - Hakka Romanization System: giad` bai
  - Hagfa Pinyim: giad⁵ bai⁴
  - IPA: /ki̯at̚² pai̯⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: kiat-pài
  - Tâi-lô: kiat-pài
  - Phofsit Daibuun: kiatpaix
  - IPA (Xiamen): /kiɛt̚³²⁻⁴ paɪ²¹/
  - IPA (Quanzhou): /kiɛt̚⁵⁻²⁴ paɪ⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /kiɛt̚³²⁻⁵ paɪ²¹/
  - IPA (Taipei): /kiɛt̚³²⁻⁴ paɪ¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /kiɛt̚³²⁻⁴ paɪ²¹/

Verb

結拜

to become sworn brothers or sisters

Derived terms

結拜兄弟／结拜兄弟 (jiébài xiōngdì)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.