綽號

See also: 綽号 and 绰号

Chinese

		generous; ample; wide generous; ample; wide; spacious; well-off; cook by scalding (see 焯)	number; call; name number; call; name; roar; cry
trad. (綽號)		綽	號
simp. (绰号)		绰	号

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): chuòhào

(Zhuyin): ㄔㄨㄛˋ ㄏㄠˋ
Cantonese (Jyutping): coek³ hou⁶
Min Nan (POJ): chhiok-hō / chhiak-hō / chhiok-hō͘

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: chuòhào
  - Zhuyin: ㄔㄨㄛˋ ㄏㄠˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: chuohhaw
  - Tongyong Pinyin: chuòhào
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰwɔ⁵¹⁻⁵³ xɑʊ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: coek³ hou⁶
  - Yale: cheuk houh
  - Cantonese Pinyin: tsoek⁸ hou⁶
  - Guangdong Romanization: cêg³ hou⁶
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ʃʰœ̽ːk̚³ hou̯²²/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhiok-hō
  - Tâi-lô: tshiok-hō
  - Phofsit Daibuun: chiokhoi
  - IPA (Quanzhou): /t͡ɕʰiɔk̚⁵⁻²⁴ ho⁴¹/
  - IPA (Xiamen): /t͡ɕʰiɔk̚³²⁻⁴ ho²²/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡ɕʰiɔk̚³²⁻⁴ hɤ³³/
  - IPA (Taipei): /t͡ɕʰiɔk̚³²⁻⁴ ho³³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhiak-hō
  - Tâi-lô: tshiak-hō
  - Phofsit Daibuun: chiakhoi
  - IPA (Zhangzhou): /t͡ɕʰiak̚³²⁻⁵ ho²²/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhiok-hō͘
  - Tâi-lô: tshiok-hōo
  - Phofsit Daibuun: chiokho
  - IPA (Quanzhou): /t͡ɕʰiɔk̚⁵⁻²⁴ hɔ⁴¹/

Noun

綽號

nickname; alias; sobriquet

Synonyms

偏名 (Min Nan, Hakka)
別名／别名 (biémíng)
別號／别号 (biéhào) (dated)
外號／外号 (wàihào)

渾名／浑名 (húnmíng)
諢名／诨名 (hùnmíng)
諢號／诨号 (hùnhào)
體號／体号 (Min Nan)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.