草案

Chinese

		grass; straw; draft (of a document) grass; straw; draft (of a document); careless; rough; manuscript; hasty	(legal) case; incident; record (legal) case; incident; record; file; table
trad. (草案)		草	案
simp. ^#(草案)		草	案

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): cǎo'àn

(Zhuyin): ㄘㄠˇ ㄢˋ
Cantonese (Jyutping): cou² on³
Min Nan (POJ): chhó-àn

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: cǎo'àn
  - Zhuyin: ㄘㄠˇ ㄢˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: tsaoann
  - IPA ^(key): /t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ ˀa̠n⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: cou² on³
  - Yale: chóu on
  - Cantonese Pinyin: tsou² on³
  - Guangdong Romanization: cou² on³
  - IPA ^(key): /t͡sʰou̯³⁵ ɔːn³³/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhó-àn
  - Tâi-lô: tshó-àn
  - Phofsit Daibuun: zhoyaxn
  - IPA (Quanzhou): /t͡sʰo⁵⁵⁴⁻²⁴ an⁴¹/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡sʰo⁵³⁻⁴⁴ an²¹/

Noun

草案

draft (of a plan, law, statement, etc.)

Derived terms

私人條例草案／私人条例草案 (sīrén tiáolì cǎo'àn)

Descendants

Sino-Xenic (草案):

→ Japanese: 草 (そう)案 (あん) (sōan)
→ Korean: 초안 (草案, choan)

Japanese

Kanji in this term
草	案
そう Grade: 1	あん Grade: 4
on’yomi

Pronunciation

On’yomi
- IPA^(key): [so̞ːã̠ɴ]

Noun

草案 (hiragana そうあん, rōmaji sōan)

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Synonyms

草 (そう)稿 (こう) (sōkō)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.