From 親 (oya, “parent”) + 爺 (jiji, jī, “old man”). The kanji are jukujikun (熟字訓).
親爺 (hiragana おやじ, katakana オヤジ, rōmaji oyaji)