請客

See also: 请客

Chinese

		to ask; to invite; please (do sth) to ask; to invite; please (do sth); to treat (to a meal, etc); to request	customer; visitor; guest
trad. (請客)		請	客
simp. (请客)		请	客

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): qǐngkè

(Zhuyin): ㄑㄧㄥˇ ㄎㄜˋ
Cantonese (Jyutping): ceng² haak³, cing² haak³
Min Nan
(Hokkien, POJ): chhiáⁿ-kheh / chhiáⁿ-kheeh

(Teochew, Peng'im): cian² kêh⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Pinyin: qǐngkè
  - Zhuyin: ㄑㄧㄥˇ ㄎㄜˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: chiingkeh
  - IPA ^(key): /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹¹ kʰɤ⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    請客／请客
    頃刻／顷刻
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: ceng² haak³, cing² haak³
  - Yale: chéng haak, chíng haak
  - Cantonese Pinyin: tseng² haak⁸, tsing² haak⁸
  - Guangdong Romanization: céng² hag³, qing² hag³
  - IPA ^(key): /t͡sʰɛːŋ³⁵ häːk̚³/, /t͡sʰɪŋ³⁵ häːk̚³/

Note:

ceng2 haak3 - vernacular;
cing2 haak3 - literary.

Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhiáⁿ-kheh
  - Tâi-lô: tshiánn-kheh
  - Phofsit Daibuun: chviafqeq
  - IPA (Xiamen): /t͡ɕʰiã⁵³⁻⁴⁴ kʰeʔ³²/
  - IPA (Quanzhou): /t͡ɕʰiã⁵⁵⁴⁻²⁴ kʰeʔ⁵/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhiáⁿ-kheeh
  - Tâi-lô: tshiánn-kheeh
  - IPA (Zhangzhou): /t͡ɕʰiã⁵³⁻⁴⁴ kʰɛʔ³²/
- (Teochew)
  - Peng'im: cian² kêh⁴
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tshiáⁿ kheh
  - IPA ^(key): /t͡sʰĩã⁵²⁻³⁵ kʰeʔ²/

Verb

請客

to treat or shout somebody (usually to a meal), especially to congratulate or befriend
今天我請客。 / 今天我请客。 ― Jīntiān wǒ qǐngkè. ― My shout today.
to entertain guests

See also

宴請／宴请 (yànqǐng)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.