跨越

Chinese

		step across; step astride	to exceed; to climb over; to surpass to exceed; to climb over; to surpass; the more ... the more
simp. and trad. (跨越)		跨	越

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): kuàyuè

(Zhuyin): ㄎㄨㄚˋ ㄩㄝˋ
Cantonese (Jyutping): kwaa¹ jyut⁶
Min Nan (POJ): khoa-oa̍t

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: kuàyuè
  - Zhuyin: ㄎㄨㄚˋ ㄩㄝˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: kuahyueh
  - Tongyong Pinyin: kuàyuè
  - IPA ^(key): /kʰwä⁵¹⁻⁵³ ɥɛ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: kwaa¹ jyut⁶
  - Yale: kwā yuht
  - Cantonese Pinyin: kwaa¹ jyt⁹
  - Guangdong Romanization: kua¹ yud⁶
  - IPA ^(key): /kʷʰäː⁵⁵ jyːt̚²/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: khoa-oa̍t
  - Tâi-lô: khua-ua̍t
  - Phofsit Daibuun: qoa'oat
  - IPA (Quanzhou): /kʰua³³ uat̚²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /kʰua⁴⁴⁻²² uat̚¹²¹/
  - IPA (Xiamen): /kʰua⁴⁴⁻²² uat̚⁴/

Verb

跨越

(literally and figuratively) to step across; to go beyond; to surmount; to span
跨越時空 / 跨越时空 ― kuàyuè shíkōng ― to go beyond space and time

Synonyms

勝過／胜过 (shèngguò)
強過／强过 (Min Nan)
超出 (chāochū)
超越 (chāoyuè)

超過／超过 (chāoguò)
越過／越过 (yuèguò)
逾越 (yúyuè)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.