π°π²π²π πΏπ
Gothic
Etymology
From Proto-Germanic *anguz.
Adjective
π°π²π²π πΏπ β’ (aggwus)
- narrow, strait
- Gothic Bible, Matthew 7:13β14:
- πΉΜπ½π½π²π°π²π²π°πΉπΈ πΈπ°πΉππ· π°π²π²π πΏ π³π°πΏπ, πΏπ½ππ΄ π±ππ°πΉπ³ π³π°πΏπ πΎπ°π· ππΏπΌπ π πΉπ²π ππ° π±ππΉπ²π²π°π½π³π° πΉΜπ½ πππ°π»πΏπππ°πΉ, πΎπ°π· πΌπ°π½π°π²π°πΉ ππΉπ½π³ πΈπ°πΉ πΉΜπ½π½π²π°π»π΄πΉπΈπ°π½π³π°π½π πΈπ°πΉππ· πΈπ°ππ°. ππ°π½ π°π²π²π πΏ πΈπ°ππ° π³π°πΏπ πΎπ°π· πΈππ°πΉπ·π°π½π π πΉπ²π ππ° π±ππΉπ²π²π°π½π³π° πΉΜπ½ π»πΉπ±π°πΉπ½π°πΉ, πΎπ°π· ππ°π π°πΉ ππΉπ½π³ πΈπ°πΉ π±πΉπ²πΉππ°π½π³π°π½π πΈπ°π½π°.
- Γ―nngaggaiΓΎ ΓΎairh aggwu daur, untΔ braid daur jah rums wigs sa brigganda Γ―n fralustai, jah managai sind ΓΎai Γ―nngaleiΓΎandans ΓΎairh ΓΎata. Ζan aggwu ΓΎata daur jah ΓΎraihans wigs sa brigganda Γ―n libainai, jah fawai sind ΓΎai bigitandans ΓΎana.
- Enter ye in at the strait gate: for wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, and many there be which go in thereat: Because strait is the gate, and narrow is the way, which leadeth unto life, and few there be that find it.
- Gothic Bible, Matthew 7:13β14:
Declension
U-stem | |||
---|---|---|---|
Strong (indefinite) inflection | |||
Singular | Masculine | Feminine | Neuter |
Nominative | π°π²π²π
πΏπ aggwus |
π°π²π²π
πΏπ aggwus |
π°π²π²π
πΏ, π°π²π²π
πΎπ°ππ° aggwu, aggwjata |
Accusative | π°π²π²π
πΎπ°π½π° aggwjana |
π°π²π²π
πΎπ° aggwja |
π°π²π²π
πΏ, π°π²π²π
πΎπ°ππ° aggwu, aggwjata |
Genitive | *π°π²π²π
π°πΏπ *aggwaus |
*π°π²π²π
πΎπ°πΉπΆππ *aggwjaizΕs |
*π°π²π²π
π°πΏπ *aggwaus |
Dative | *π°π²π²π
πΎπ°πΌπΌπ° *aggwjamma |
*π°π²π²π
πΎπ°πΉ *aggwjai |
*π°π²π²π
πΎπ°πΌπΌπ° *aggwjamma |
Plural | Masculine | Feminine | Neuter |
Nominative | π°π²π²π
πΎπ°πΉ aggwjai |
π°π²π²π
πΎππ aggwjΕs |
*π°π²π²π
πΎπ° *aggwja |
Accusative | π°π²π²π
πΎπ°π½π aggwjans |
π°π²π²π
πΎππ aggwjΕs |
*π°π²π²π
πΎπ° *aggwja |
Genitive | π°π²π²π
πΎπ°πΉπΆπ΄ aggwjaizΔ |
π°π²π²π
πΎπ°πΉπΆπ aggwjaizΕ |
π°π²π²π
πΎπ°πΉπΆπ΄ aggwjaizΔ |
Dative | π°π²π²π
πΎπ°πΉπΌ aggwjaim |
π°π²π²π
πΎπ°πΉπΌ aggwjaim |
π°π²π²π
πΎπ°πΉπΌ aggwjaim |
Weak (definite) inflection | |||
Singular | Masculine | Feminine | Neuter |
Nominative | π°π²π²π
πΎπ° aggwja |
π°π²π²π
πΎπ aggwjΕ |
π°π²π²π
πΎπ aggwjΕ |
Accusative | π°π²π²π
πΎπ°π½ aggwjan |
π°π²π²π
πΎππ½ aggwjΕn |
π°π²π²π
πΎπ aggwjΕ |
Genitive | π°π²π²π
πΎπΉπ½π aggwjins |
π°π²π²π
πΎππ½π aggwjΕns |
π°π²π²π
πΎπΉπ½π aggwjins |
Dative | π°π²π²π
πΎπΉπ½ aggwjin |
π°π²π²π
πΎππ½ aggwjΕn |
π°π²π²π
πΎπΉπ½ aggwjin |
Plural | Masculine | Feminine | Neuter |
Nominative | π°π²π²π
πΎπ°π½π aggwjans |
π°π²π²π
πΎππ½π aggwjΕns |
π°π²π²π
πΎππ½π° aggwjΕna |
Accusative | π°π²π²π
πΎπ°π½π aggwjans |
π°π²π²π
πΎππ½π aggwjΕns |
π°π²π²π
πΎππ½π° aggwjΕna |
Genitive | π°π²π²π
πΎπ°π½π΄ aggwjanΔ |
π°π²π²π
πΎππ½π aggwjΕnΕ |
π°π²π²π
πΎπ°π½π΄ aggwjanΔ |
Dative | π°π²π²π
πΎπ°πΌ aggwjam |
π°π²π²π
πΎππΌ aggwjΕm |
π°π²π²π
πΎπ°πΌ aggwjam |
Synonyms
- πΈππ°πΉπ·π°π½π (ΓΎraihans)
Derived terms
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.