๐Œป๐Œน๐Œฟ๐Œฒ๐Œฝ๐Œฐ๐€๐‚๐Œฐ๐Œฟ๐†๐Œด๐„๐Œฟ๐ƒ

Gothic

Etymology

From ๐Œป๐Œน๐Œฟ๐Œฒ๐Œฝ (liugn, โ€œfalsehoodโ€) +โ€Ž ๐€๐‚๐Œฐ๐Œฟ๐†๐Œด๐„๐Œฟ๐ƒ (praufฤ“tus, โ€œprophetโ€), calque of Koine Greek ฯˆฮตฯ…ฮดฮฟฯ€ฯฮฟฯ†ฮฎฯ„ฮทฯ‚ (pseudoprophแธ—tฤ“s).

Noun

๐Œป๐Œน๐Œฟ๐Œฒ๐Œฝ๐Œฐ๐€๐‚๐Œฐ๐Œฟ๐†๐Œด๐„๐Œฟ๐ƒ โ€ข (liugnapraufฤ“tus) m

  1. (Christianity) false prophet, pseudoprophet
    Synonym: ๐Œฒ๐Œฐ๐Œป๐Œน๐Œฟ๐Œฒ๐Œฐ๐€๐‚๐Œฐ๐Œฟ๐†๐Œด๐„๐Œฟ๐ƒ (galiugapraufฤ“tus)

Declension

The declension of this noun is uncertain, but it seems to follow that of ๐€๐‚๐Œฐ๐Œฟ๐†๐Œด๐„๐Œด๐ƒ, being a mix between u-stem and i-stem endings. Only the dative plural is attested.

Loanword; irregular/mixed declension
Singular Plural
Nominative *๐Œป๐Œน๐Œฟ๐Œฒ๐Œฝ๐Œฐ๐€๐‚๐Œฐ๐Œฟ๐†๐Œด๐„๐Œด๐ƒ, *๐Œป๐Œน๐Œฟ๐Œฒ๐Œฝ๐Œฐ๐€๐‚๐Œฐ๐Œฟ๐†๐Œด๐„๐Œฟ๐ƒ
*liugnapraufฤ“tฤ“s, *liugnapraufฤ“tus		 *๐Œป๐Œน๐Œฟ๐Œฒ๐Œฝ๐Œฐ๐€๐‚๐Œฐ๐Œฟ๐†๐Œด๐„๐Œด๐Œน๐ƒ
*liugnapraufฤ“teis
Vocative *๐Œป๐Œน๐Œฟ๐Œฒ๐Œฝ๐Œฐ๐€๐‚๐Œฐ๐Œฟ๐†๐Œด๐„๐Œฟ
*liugnapraufฤ“tu		 *๐Œป๐Œน๐Œฟ๐Œฒ๐Œฝ๐Œฐ๐€๐‚๐Œฐ๐Œฟ๐†๐Œด๐„๐Œด๐Œน๐ƒ
*liugnapraufฤ“teis
Accusative *๐Œป๐Œน๐Œฟ๐Œฒ๐Œฝ๐Œฐ๐€๐‚๐Œฐ๐Œฟ๐†๐Œด๐„๐Œฟ
*liugnapraufฤ“tu		 *๐Œป๐Œน๐Œฟ๐Œฒ๐Œฝ๐Œฐ๐€๐‚๐Œฐ๐Œฟ๐†๐Œด๐„๐Œฟ๐Œฝ๐ƒ
*liugnapraufฤ“tuns
Genitive *๐Œป๐Œน๐Œฟ๐Œฒ๐Œฝ๐Œฐ๐€๐‚๐Œฐ๐Œฟ๐†๐Œด๐„๐Œฐ๐Œฟ๐ƒ
*liugnapraufฤ“taus		 *๐Œป๐Œน๐Œฟ๐Œฒ๐Œฝ๐Œฐ๐€๐‚๐Œฐ๐Œฟ๐†๐Œด๐„๐Œด
*liugnapraufฤ“tฤ“
Dative *๐Œป๐Œน๐Œฟ๐Œฒ๐Œฝ๐Œฐ๐€๐‚๐Œฐ๐Œฟ๐†๐Œด๐„๐Œฐ๐Œฟ
*liugnapraufฤ“tau		 ๐Œป๐Œน๐Œฟ๐Œฒ๐Œฝ๐Œฐ๐€๐‚๐Œฐ๐Œฟ๐†๐Œด๐„๐Œฟ๐Œผ
liugnapraufฤ“tum
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.