ππΊπΉπ»π³πΏπ
Gothic
FWOTD β 10 May 2014
Etymology
From Proto-Germanic *skelduz (βshieldβ), from Proto-Indo-European *(s)keit-, *(s)keid-, *kheit- (βshield, coverβ).
Pronunciation
- IPA(key): /Λskil.dus/
Noun
ππΊπΉπ»π³πΏπ β’ (skildus) m
- shield
- 4th century, Gothic Bible, Ephesians 6.14-16:
- πππ°π½π³π°πΉπΈ π½πΏ, πΏππ²π°πΏππ³π°π½π°πΉ π·πΏππΉπ½π πΉπΆπ π°ππ°π½π ππΏπ½πΎπ°πΉ πΎπ°π· π²π°ππ°πΉπ³ππ³π°πΉ π±ππΏπ½πΎππ½ π²π°ππ°πΉπ·ππ΄πΉπ½π, πΎπ°π· π²π°ππΊππ·π°πΉ ππππΏπΌ πΉπ½ πΌπ°π½π πΉπΈπ°πΉ π°πΉπ π°π²π²π΄π»πΎππ½π π²π°π π°πΉππΈπΎπΉπ; πΏππ°π π°π»π» π°π½π³π½πΉπΌπ°π½π³π°π½π ππΊπΉπ»π³πΏ π²π°π»π°πΏπ±π΄πΉπ½π°πΉπ, πΈπ°πΌπΌπ΄πΉ πΌπ°π²πΏπΈ π°π»π»ππ π°πππ°πΆπ½ππ πΈπΉπ πΏπ½ππ΄π»π΄πΉπ½π ππΏπ½πΉππΊππ π°πππ°ππΎπ°π½.
- standaiΓΎ nu, ufgaurdanai hupins izwarans sunjai jah gapaidΕdai brunjΕn garaihteins, jah gaskΕhai fΕtum in manwiΓΎai aiwaggΔljΕns gawairΓΎjis; ufar all andnimandans skildu galaubeinais, ΓΎammei maguΓΎ allΕs arΖaznΕs ΓΎis unsΔleins funiskΕs afΖapjan.
- Stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of righteousness; and your feet shod with the preparation of the gospel of peace; above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the wicked. (KJV)
- 4th century, Gothic Bible, Ephesians 6.14-16:
Inflection
Masculine/feminine u-stem | ||
---|---|---|
Singular | Plural | |
Nominative | ππΊπΉπ»π³πΏπ skildus |
ππΊπΉπ»π³πΎπΏπ skildjus |
Vocative | ππΊπΉπ»π³πΏ skildu |
ππΊπΉπ»π³πΎπΏπ skildjus |
Accusative | ππΊπΉπ»π³πΏ skildu |
ππΊπΉπ»π³πΏπ½π skilduns |
Genitive | ππΊπΉπ»π³π°πΏπ skildaus |
ππΊπΉπ»π³πΉπ
π΄ skildiwΔ |
Dative | ππΊπΉπ»π³π°πΏ skildau |
ππΊπΉπ»π³πΏπΌ skildum |
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.