-käyttöinen

Finnish

Etymology

käyttö + -inen

Adjective

-käyttöinen

  1. driven, powered (getting its primary energy from)
    diesel~ : diesel-driven, diesel driven
    ydin~ : nuclear-powered, nuclear-driven
  2. operated (pertaining to the way something is operated or operates)
    käsi~ : hand-operated

Declension

Inflection of -käyttöinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative -käyttöinen -käyttöiset
genitive -käyttöisen -käyttöisten
-käyttöisien
partitive -käyttöistä -käyttöisiä
illative -käyttöiseen -käyttöisiin
singular plural
nominative -käyttöinen -käyttöiset
accusative nom. -käyttöinen -käyttöiset
gen. -käyttöisen
genitive -käyttöisen -käyttöisten
-käyttöisien
partitive -käyttöistä -käyttöisiä
inessive -käyttöisessä -käyttöisissä
elative -käyttöisestä -käyttöisistä
illative -käyttöiseen -käyttöisiin
adessive -käyttöisellä -käyttöisillä
ablative -käyttöiseltä -käyttöisiltä
allative -käyttöiselle -käyttöisille
essive -käyttöisenä -käyttöisinä
translative -käyttöiseksi -käyttöisiksi
instructive -käyttöisin
abessive -käyttöisettä -käyttöisittä
comitative -käyttöisine

Usage notes

  • käyttöinen is not used alone, i.e. it is always the headword of a compound term
  • A compound thus formed is sometimes best translated into English by finding a synonym and translating it:
    varma~ > luotettava : reliable
  • Yet in other cases there's no clear rule:
    helppo~ : easy-to-use
    hankala~ : cumbersome

Compounds

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.