Contraction of Delamare and de la Mare, from places in Normandy named La Mare (“the pond”). In the USA also borrowed from Catalan del Mar (“of the sea”).
Delmar
From Spanish [Term?].