From Land (“land, territory, principality”) + Graf (“count”).
Landgraf m (genitive Landgrafen, plural Landgrafen)