Lemminkäinen
Finnish
Etymology
Derived from the word lempi (“love”), owing to the character's keen interest in the opposite sex.
Proper noun
Lemminkäinen
- (Finnish mythology) A hero and one of the central characters in Kalevala, the national epic of Finland.
- 1849 Kalevala (Translation 1988 by Eino Friberg) 12:1-6:
- Siitä Ahti Lemminkäinen, / Tuo on kaunis kaukolainen, / Aina aikoja eleli / Nuoren neitosen keralla: / Ei itse sotia käynyt / Eikä Kyllikki kyleä.
- Then that Ahti, Lemminkäinen, / He the handsome man far-minded, / For a time lived pleasantly / With his young bride by his side; / He did not go off to war, / Nor Kylli to the village rompings.
- Siitä Ahti Lemminkäinen, / Tuo on kaunis kaukolainen, / Aina aikoja eleli / Nuoren neitosen keralla: / Ei itse sotia käynyt / Eikä Kyllikki kyleä.
- 1849 Kalevala (Translation 1988 by Eino Friberg) 12:1-6:
Declension
| Inflection of Lemminkäinen (Kotus type 38/nainen, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | Lemminkäinen | — | |
| genitive | Lemminkäisen | — | |
| partitive | Lemminkäistä | — | |
| illative | Lemminkäiseen | — | |
| singular | plural | ||
| nominative | Lemminkäinen | — | |
| accusative | nom. | Lemminkäinen | — |
| gen. | Lemminkäisen | ||
| genitive | Lemminkäisen | — | |
| partitive | Lemminkäistä | — | |
| inessive | Lemminkäisessä | — | |
| elative | Lemminkäisestä | — | |
| illative | Lemminkäiseen | — | |
| adessive | Lemminkäisellä | — | |
| ablative | Lemminkäiseltä | — | |
| allative | Lemminkäiselle | — | |
| essive | Lemminkäisenä | — | |
| translative | Lemminkäiseksi | — | |
| instructive | — | — | |
| abessive | Lemminkäisettä | — | |
| comitative | — | — | |
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.