Marjatta
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): [ˈmɑrjɑtːɑ]
- Hyphenation: Mar‧jat‧ta
Proper noun
Marjatta
- A virgin mother in the Kalevala, resembling the Virgin Mary.
- 1849 Kalevala (Translation 1988 by Eino Friberg) 50:17-20:
- Marjatta, korea kuopus, / Tuo on piika pikkarainen, / Piti viikoista pyhyyttä, / Ajan kaiken kainoutta.
- Marjatta, the beautiful, / She the little, dainty maiden, / Kept her virgin state untarnished / And her beauty all unblemished.
- Marjatta, korea kuopus, / Tuo on piika pikkarainen, / Piti viikoista pyhyyttä, / Ajan kaiken kainoutta.
- 1849 Kalevala (Translation 1988 by Eino Friberg) 50:17-20:
- A female given name.
Declension
| Inflection of Marjatta (Kotus type 14/solakka, tt-t gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | Marjatta | Marjatat | |
| genitive | Marjatan | Marjatoiden Marjatoitten Marjattojen | |
| partitive | Marjattaa | Marjatoita Marjattoja | |
| illative | Marjattaan | Marjatoihin Marjattoihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | Marjatta | Marjatat | |
| accusative | nom. | Marjatta | Marjatat |
| gen. | Marjatan | ||
| genitive | Marjatan | Marjatoiden Marjatoitten Marjattojen Marjattainrare | |
| partitive | Marjattaa | Marjatoita Marjattoja | |
| inessive | Marjatassa | Marjatoissa | |
| elative | Marjatasta | Marjatoista | |
| illative | Marjattaan | Marjatoihin Marjattoihin | |
| adessive | Marjatalla | Marjatoilla | |
| ablative | Marjatalta | Marjatoilta | |
| allative | Marjatalle | Marjatoille | |
| essive | Marjattana | Marjattoina | |
| translative | Marjataksi | Marjatoiksi | |
| instructive | — | Marjatoin | |
| abessive | Marjatatta | Marjatoitta | |
| comitative | — | Marjattoineen | |
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.