Reconstruction:Latin/retina

This Latin entry contains reconstructed words and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Latin

Etymology

From retineō.

Pronunciation

(Classical) IPA^(key): /ˈre.ti.na/, [ˈrɛ.tɪ.na]

(Vulgar) IPA^(key): /ˈrɛ.ti.na/, [ˈrɛ.tʲe.na]

Noun

*retina f (genitive *retinae); first declension

(Vulgar Latin) rein

Declension

First declension.

Italo-Western declension of *retina
Number	Singular	Plural
nominative	*rę́tẹna	*rę́tẹnę
genitive	*rę́tẹnę	*rętẹnárọ
dative	*rę́tẹnę	*rę́tẹnis
accusative-ablative	*rę́tẹnã	*rę́tẹnas

Descendants

Friulian: rèdine
Italian: redine
Old French: resne, reyne (Anglo-Norman)
- → English: rein
- French: rêne
Old Occitan:
- Catalan: regna
- Occitan: retna
Old Portuguese: redẽa
- Galician: renda
- Portuguese: rédea
Spanish: rienda
Venetian: redena

References

Grandgent, Charles Hall (1907) An Introduction to Vulgar Latin (Heath's Modern Language Series), D. C. Heath & Company, page 11

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.