From Danish Valdemar, from Russian Влади́мир (Vladímir). Influenced by German Waldemar and Woldemar.
Voldemar