amorveka
Esperanto
Adjective
amorveka (accusative singular amorvekan, plural amorvekaj, accusative plural amorvekajn)
- sexually arousing, sexy, hot
- Vladimír Váňa (translator), Aventuroj de la Brava Soldato Švejk dum la Mondmilito (The Good Soldier Švejk) by Jaroslav Hašek, Part 1, Chapter 14,
- Kaj antaŭ ol li revenis, ŝi transvestis sin en travideblan matenan robon, kiu faris ŝin neordinare alloga kaj amorveka.
- And before she came back she changed into a transparent gown, which made her exceptionally alluring and attractive (lit. sexy). (Cecil Parrott translation, Heinemann, 1973)
- Kaj antaŭ ol li revenis, ŝi transvestis sin en travideblan matenan robon, kiu faris ŝin neordinare alloga kaj amorveka.
- Vladimír Váňa (translator), Aventuroj de la Brava Soldato Švejk dum la Mondmilito (The Good Soldier Švejk) by Jaroslav Hašek, Part 1, Chapter 14,
- aphrodisiac
- Bertil Nilsson (translator), Orm la ruĝa by Frans G. Bengtsson, (Röde Orm / The Long Ships),
- —Povas esti, ke ŝi donis al vi amorvekan trinkaĵon, diris frato Willibald, kaj estas ĝi, kiu donas tian firmecon al via inklino.
- Perhaps she gave you an aphrodisiac drink, said brother Willibald, and that is what is giving you such firmness in your inclination.
- —Povas esti, ke ŝi donis al vi amorvekan trinkaĵon, diris frato Willibald, kaj estas ĝi, kiu donas tian firmecon al via inklino.
- Bertil Nilsson (translator), Orm la ruĝa by Frans G. Bengtsson, (Röde Orm / The Long Ships),
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.