anaquel

Spanish

Etymology

From Andalusian Arabic مَنَاقِل‎ (manáqil), from Arabic مِنْقَلَة‎ (minqala, “bench”).

Pronunciation

IPA^(key): /anaˈkel/

Noun

anaquel m (plural anaqueles)

shelf
- 1944, Jorge Luis Borges, “La biblioteca de Babel”, in Ficciones:
  A cada uno de los muros de cada hexágono corresponden cinco anaqueles: cada anaquel encierra treinta y dos libros de formato uniforme; cada libro es de cuatrocientas diez páginas; cada página, de cuarenta renglones; cada renglón, de unas ochenta letras de color negro.
  (please add an English translation of this quote)

Synonyms

Further reading

“anaquel” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.